Sinônimos do verbo alemão durchtesten

Sinônimos do verbo alemão durchtesten (testar a fundo, testar completamente): durchprüfen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

durch·testen

Sinônimos

a.≡ durchprüfen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

einer gründlichen Prüfung unterziehen; gründlich testen; durchprüfen

Sinônimos

≡ durchprüfen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês test out, test comprehensively, test thoroughly, thoroughly test
Russo проверять, тестировать, тщательно тестировать
Espanhol probar, probar a fondo, testear, testear completamente
Francês tester en détail, tester, tester complètement, tester en profondeur, éprouver
Turco denemek, kapsamlı test, test etmek
Português testar a fundo, testar completamente, examinar, testar
Italiano testare, testare approfonditamente, verificare
Romeno testare, testare temeinică, verificare
Húngaro alaposan tesztel
Polaco przetestować, dokładnie testować, przeprowadzić test
Grego δοκιμάζω, δοκιμάζω διεξοδικά, εξετάζω
Holandês doorlichten, grondig testen, uitgebreid testen
Tcheco důkladně testovat, prověřit, testovat
Sueco genomtesta, grundligt testa
Dinamarquês gennemteste, grundigt teste
Japonês 徹底的にテストする
Catalão provar, provar a fons, testar, testar exhaustivament
Finlandês kokeilla, kokeilla perusteellisesti, testata
Norueguês gjennomteste, grundig teste, teste grundig
Basco azterketa, aztertu, probatu
Sérvio temeljno testirati, proći kroz testiranje
Macedônio проверка, темелно тестирање, тестирање
Esloveno temeljito preizkusiti, temeljito testirati
Eslovaco dôkladne testovať, preveriť
Bósnio proći test, temeljito testirati, testirati
Croata temeljito testirati
Ucraniano глибоко тестувати, перевіряти, ретельно перевіряти, тестувати
Búlgaro тест, проверка
Bielorrusso грунтоўна правяраць, праверыць, пратэставаць
Hebraicoבדיקה יסודית
Árabeاختبار شامل
Persaآزمایش کردن، آزمایش کامل، بررسی دقیق
Urduجانچنا، پرکھنا، گہرائی سے جانچنا

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

testet durch · testete durch · hat durchgetestet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846397