Sinônimos do verbo alemão durchreichen

Sinônimos do verbo alemão durchreichen (passar, transmitir): durchschleusen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

durch·reichen

Sinônimos

a.≡ durchschleusen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

hindurchreichen durch eine Öffnung; durchschleusen

Sinônimos

≡ durchschleusen
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês hand over, hand through, pass through
Russo передавать, протягивать
Espanhol pasar, dar, hacer pasar
Francês passer, faire passer, passer à travers
Turco geçirmek, uzatmak
Português passar, transmitir
Italiano passare, trasmettere
Romeno trece printr-o deschidere
Húngaro átadni, átjuttatni
Polaco podawać, podać, przekazać, przesłać
Grego δίνω, διέρχομαι, μοιράζω, περνάω
Holandês doorgeven, doorreichen
Tcheco prostrčit, předat
Sueco räcka igenom, skicka igenom
Dinamarquês række igennem
Japonês 渡す, 通す
Catalão fer passar, passar
Finlandês läpi antaminen, ulottaminen
Norueguês rekke gjennom
Basco igaro, pasatu
Sérvio provući, proći
Macedônio провлекување
Esloveno predati
Eslovaco podávať, prezrieť
Bósnio prolaziti, provući
Croata proslijediti
Ucraniano передавати
Búlgaro подавам
Bielorrusso праходзіць, працякаць
Indonésio melewati lubang
Vietnamita đưa qua lỗ
Uzbeque teshikdan o'tkazish
Hindi छेद से पार करना
Chinês 穿过洞口
Tailandês ผ่านรู
Coreano 구멍으로 건네다
Azerbaijano delikdən keçmək
Georgiano ხვრელით გადასვლა
Bengalês ছিদ্র দিয়ে পাস করা
Albanês kaloj nga vrima
Maráti छिद्रातून देणे
Nepalês छेदबाट पार गर्नु
Letão pāriet caur atveri
Tâmil குழி வழியாக அனுப்புதல்
Estoniano läbi augu viia
Armênio խոռոչով անցնել
Curdo derbas kirin
Hebraicoלהעביר
Árabeتمرير
Persaعبور دادن
Urduپہنچانا، گزرنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

reicht durch · reichte durch · hat durchgereicht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchreichen