Sinônimos do verbo alemão drangsalieren

Sinônimos do verbo alemão drangsalieren (afligir, atormentar): bedrängen, befallen, beknien, belagern, kujonieren, löchern, mobben, nötigen, schikanieren, traktieren, zwingen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

drangsalieren

Sinônimos

a.≡ bedrängen ≡ befallen ≡ beknien ≡ belagern ≡ kujonieren ≡ löchern ≡ mobben ≡ nötigen ≡ schikanieren ≡ traktieren, ...

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

unter Druck setzen, in Not bringen; bedrängen, befallen, belagern, kujonieren, mobben

Sinônimos

≡ bedrängen ≡ befallen ≡ beknien ≡ belagern ≡ kujonieren ≡ löchern ≡ mobben ≡ nötigen ≡ schikanieren ≡ traktieren ≡ zwingen
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês harass, torment, bully, bully around, hassle, pester, pick on, plague, ...
Russo донимать, досаждать, зачморить, мучить, подвергать, третировать, чморить, чмырить, ...
Espanhol acosar, martirizar, torturar, oprimir
Francês harceler, tourmenter, tracasser, opprimer
Turco sıkmak, sıkıştırmak, zor durumda bırakmak
Português afligir, atormentar, pressionar
Italiano tormentare, mettere sotto pressione, opprimere
Romeno hărțui, constrânge
Húngaro gyötör, kínoz, nyaggat, sanyargat, szorongat, zaklat, nyomás alá helyez, szenvedtet
Polaco zadręczać, dręczyć, nękać
Grego ταλαιπωρώ, τυραννώ, καταπιέζω, πιέζω
Holandês kwellen, mishandelen, pijnigen, treiteren, in nood brengen, onder druk zetten
Tcheco trápit, týrat, nátlak, tížit
Sueco pina, plåga, trakassera, pressa, utsätta för tryck
Dinamarquês mobbe, plage, presse, trætte
Japonês 困らせる, 圧力をかける
Catalão assetjar, oprimir
Finlandês ahdistaa, painostaa
Norueguês presse, trengsel
Basco jasarri, larritu, behartu, presionatu
Sérvio pritisnuti, stavljati pod pritisak
Macedônio мачење, притискање
Esloveno pritiskati, vznemirjati
Eslovaco nátlak, týrať
Bósnio pritisnuti, uznemiravati
Croata pritisnuti, uznemiravati
Ucraniano в скрутному становищі, під тиском
Búlgaro натиск, принуждавам
Bielorrusso змушаць, падвяргаць ціску
Hebraicoלהציק، ללחוץ
Árabeإكراه، ضغط
Persaبه زحمت انداختن، فشار آوردن
Urduدباؤ ڈالنا، مشکل میں ڈالنا

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

drangsaliert · drangsalierte · hat drangsaliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64789

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): drangsalieren