Sinônimos do verbo alemão belauschen

Sinônimos do verbo alemão belauschen (escutar, espiar): abhören, ablauschen, aushorchen, lauschen, mithören, mitschneiden com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

belauschen

Sinônimos

a.≡ abhören
z.≡ abhören ≡ ablauschen ≡ aushorchen ≡ lauschen ≡ mithören ≡ mitschneiden

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

heimlich ein Gespräch verfolgen; abhören

Sinônimos

≡ abhören

Termos genéricos

≡ spionieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

heimlich anhören; abhören, lauschen, ablauschen, aushorchen, mithören

Sinônimos

≡ abhören ≡ ablauschen ≡ aushorchen ≡ lauschen ≡ mithören ≡ mitschneiden

Traduções

Inglês overhear, eavesdrop, eavesdrop (on), eavesdrop on, listen in (on), lurk
Russo подслушивать, подслушать, тайно наблюдать
Espanhol espiar, escuchar, escuchar a escondidas
Francês espionner, écouter en cachette, épier
Turco gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
Português escutar, espiar, espreitar
Italiano ascoltare di nascosto, origliare, spiare
Romeno asculta în secret, spiona
Húngaro kémkedni, megles
Polaco podsłuchiwać, podsłuchać
Grego κατασκοπεύω, κρυφακούω
Holandês afluisteren, afluisterend
Tcheco naslouchat, odposlouchávat
Sueco avlyssna, spionera, öronlyssna
Dinamarquês aflytte, belure, overhøre
Japonês 盗み聞き
Catalão espiar, interceptar
Finlandês kuunnella salaa
Norueguês lytte, lytte på, overhøre, utspionere
Basco entzun, espioi
Sérvio prisluškivati, прислушкивати
Macedônio слушање, шпионство
Esloveno prisluškovati
Eslovaco odpočúvať
Bósnio prisluškivati
Croata prisluškivati
Ucraniano підслуховувати
Búlgaro подслушвам
Bielorrusso падслухваць
Indonésio menguping
Vietnamita nghe lén
Uzbeque sirli suhbatni eshitmoq
Hindi चुपके से सुनना
Chinês 偷听
Tailandês แอบฟัง
Coreano 엿듣다
Azerbaijano gizli dinləmək
Bengalês গোপনে শোনা
Albanês dëgjoj fshehurazi
Maráti गुपचुप ऐकणे
Nepalês चुपचुप सुन्नु
Telugo గోపంగా వినడం
Letão slepeni klausīties
Tâmil சும்மா கேட்குதல்
Estoniano pealt kuulata
Armênio հետախուզաբար լսել
Curdo guhdarî kirin
Hebraicoלרגל
Árabeتجسس
Persaگوش دادن پنهانی
Urduچھپ کر سننا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

belauscht · belauschte · hat belauscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 448612

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belauschen