Sinônimos do verbo alemão beaufsichtigen

Sinônimos do verbo alemão beaufsichtigen (inspecionar, vigiar): aufpassen, befürsorgen, bemuttern, beobachten, betreuen, checken, kontrollieren, kuratieren, nachhalten, überwachen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

beaufsichtigen

Sinônimos

a.≡ aufpassen ≡ befürsorgen ≡ bemuttern ≡ beobachten ≡ betreuen ≡ checken ≡ kontrollieren ≡ kuratieren ≡ nachhalten ≡ überwachen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

überwachend kontrollieren, kontrollierend überwachen; überwachen; überwachen, beobachten, bemuttern, betreuen

Sinônimos

≡ aufpassen ≡ befürsorgen ≡ bemuttern ≡ beobachten ≡ betreuen ≡ checken ≡ kontrollieren ≡ kuratieren ≡ nachhalten ≡ überwachen
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês monitor, supervise, oversee, be in charge (of), chaperon, chaperone, control, inspect, ...
Russo контролировать, присматривать, курировать, надзирать, посмотреть, присмотреть, следить, смотреть, ...
Espanhol vigilar, supervisar, controlar, custodiar, tutelar
Francês contrôler, surveiller, garder, inspecter, superviser
Turco bakmak, gözetmek, kontrol etmek, gözlemlemek, denetlemek
Português inspecionar, vigiar, monitorar, supervisionar
Italiano sorvegliare, controllare, accudire, badare, vigilare, monitorare
Romeno supraveghea
Húngaro ellenőriz, felügyel
Polaco nadzorować, pilnować, popilnować, kontrolować, obserwować
Grego επιβλέπω, επιτηρώ, προσέχω, επίβλεψη, παρακολουθώ, παρακολούθηση
Holandês bewaken, toezien op, toezicht houden
Tcheco dohlížet, dohlížethlédnout, dozorovat, kontrolovat, sledovat
Sueco övervaka, ha uppsikt över, kontrollera, tillsyna
Dinamarquês overvåge, passe, kontrollere, tilse
Japonês 監督する, 監視する, 管理する, 見守る
Catalão controlar, supervisar
Finlandês valvoa, valvonta
Norueguês føre oppsyn med, tilsyn, overvåke
Basco gainbegiratzea, zaintzea
Sérvio kontrola, nadzor
Macedônio контрола, контролира, набљудува, надгледување
Esloveno kontrolirati, nadzorovati, opazovati
Eslovaco dohliadať, dozrieť, kontrolovať, sledovať
Bósnio kontrolisati, nadzor, nadzorovati
Croata kontrola, nadzor, nadzorovati, pratiti
Ucraniano наглядати, контролювати
Búlgaro контролира, контролирам, наблюдава, наблюдавам
Bielorrusso кантраляваць, кіраваць, наглядаць
Hebraicoלפקח، לנטר
Árabeراقب
Persaنظارت، کنترل
Urduنگرانی کرنا، مراقبت کرنا، نگرانی، کنٹرول

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

beaufsichtigt · beaufsichtigte · hat beaufsichtigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714313

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beaufsichtigen