Sinônimos do verbo alemão auskeimen

Sinônimos do verbo alemão auskeimen (brotar, germinar): aufgehen, aufkeimen, auflaufen, hervorkommen, hervorwachsen, keimen, sprießen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável · <também: haben>

aus·keimen

Sinônimos

a.≡ aufgehen ≡ aufkeimen ≡ auflaufen ≡ hervorkommen ≡ hervorwachsen ≡ keimen ≡ sprießen

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável · <também: haben>

[Pflanzen] sich keimend entwickeln; aufkeimen, sprießen, hervorwachsen, keimen, (sich) vorwagen

Sinônimos

≡ aufgehen ≡ aufkeimen ≡ auflaufen ≡ hervorkommen ≡ hervorwachsen ≡ keimen ≡ sprießen
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês germinate, sprout
Russo прорастать, всходить, давать ростки, дать ростки, прорасти, пускать ростки, пустить ростки
Espanhol brotar, germinar
Francês germer
Turco filizlenmek
Português brotar, germinar
Italiano germogliare, buttare, smettere di germogliare, svilupparsi
Romeno germina
Húngaro csírázás
Polaco kiełkować, wykiełkować
Grego αναπτύσσομαι
Holandês kiemen
Tcheco klíčit, vyklíčit
Sueco groningsprocess
Dinamarquês spire
Japonês 発芽する, 芽生える
Catalão brotar, germinar
Finlandês itää, versoa
Norueguês keime, spire
Basco hazi
Sérvio klijati, proklijati
Macedônio изникнување, појавување
Esloveno kaliti, vzkliti
Eslovaco klíčiť
Bósnio klijati, proklijati
Croata klijati, proklijati
Ucraniano вибухати, проростати
Búlgaro покълвам
Bielorrusso прарастаць
Indonésio berkecambah, bertunas
Vietnamita nảy mầm
Uzbeque nihollamoq, unmoq
Hindi अंकुर फूटना, अंकुरित होना
Chinês 发芽, 萌发
Tailandês งอก
Coreano 발아하다, 싹트다
Azerbaijano cücərmək
Georgiano აღმოცენება, გაღივება
Bengalês অঙ্কুরিত হওয়া, অঙ্কুরোদ্গম হওয়া
Albanês mbij
Maráti अंकुर फुटणे, अंकुरणे
Nepalês अंकुर फूट्नु, अंकुरिनु
Telugo అంకురించు, మొలకెత్తు
Letão dīgt, uzdīgt
Tâmil முளைத்தல்
Estoniano idanema, võrsuda
Armênio բողբոջել, ծլել
Curdo çikîn
Hebraicoנביטה
Árabeإنبات
Persaجوانه زدن
Urduنکلنا، پیدا ہونا
...

Traduções

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

keimt aus · keimte aus · ist ausgekeimt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskeimen