Sinônimos do verbo alemão ausbleichen

Sinônimos do verbo alemão ausbleichen (desbotar, branquear): bleichen, weißen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · separável · <também: haben · sein · irregular · regular · transitivo · intransitivo · passivo>

aus·bleichen

Sinônimos

z.≡ bleichen ≡ weißen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · <também: sein · irregular>
z. verbo · separável · <também: haben · sein · irregular · regular · transitivo · intransitivo · passivo>

abblassen; bleichen, weißen

Sinônimos

≡ bleichen ≡ weißen

Traduções

Inglês bleach, fade, bleach out, lose color, lose colour, whiten
Russo выцветать, белить, бледнеть, выгорать, выгореть, выцвести, линять, обесцветить, ...
Espanhol blanquear, blanquearse, decolorarse, descolorar, descolorir, desteñir, desteñirse, desvanecerse, ...
Francês décolorer, déteindre, faner, pâlir, se décolorer, se faner
Turco beyazlamak, solmak
Português desbotar, branquear, esmaecer, esmorecer
Italiano sbiadire, candeggiare, imbianchire, sbiancare, scolorire, stingere, stingersi
Romeno decolora, păli
Húngaro elhalványul, kifakul
Polaco blaknąć, płowieć, wyblaknąć, wypłowieć
Grego αχνοί, ξεθωριάζω
Holandês verbleken, verbleken worden
Tcheco blednout, vyblednout
Sueco blekna, färga av
Dinamarquês blege, falme
Japonês 色あせる, 薄くなる
Catalão descolorir, esvair-se
Finlandês haalistua, vaalentua
Norueguês blekne, falme
Basco kolorea galdu, urdintzea
Sérvio izbledeti, izgubiti boju
Macedônio избледнува
Esloveno bledeti, izgubiti barvo
Eslovaco blednúť, vyblednúť
Bósnio izblijediti, izblijediti boju
Croata izblijediti, izblijediti boju
Ucraniano бліднути, вицвітати
Búlgaro избелявам, избледнявам
Bielorrusso выцвітаць, засвятлець
Indonésio pudar
Vietnamita nhạt màu
Uzbeque rang oqarishi
Hindi फीका पड़ना
Chinês 褪色
Tailandês ซีดจาง
Coreano 희미해지다
Azerbaijano solmaq
Georgiano გადახუნება, გაფერმკრთალება
Bengalês ফিকে পড়া
Albanês zbehet
Maráti फिका पडणे
Nepalês फिका पर्नु
Telugo మసకబారు, రంగు పోవు
Letão izbalēt
Tâmil நிறம் போ, மங்கு
Estoniano kahvatuma, pleekima
Armênio գունաթափվել, գունատվել
Curdo bîreng bûn, reng wenda bûn
Hebraicoדהייה، לדהות
Árabeيبهت، يتلاشى
Persaرنگ باختن، کم رنگ شدن
Urduرنگ کھونا، مدھم ہونا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bleicht aus · bleichte aus · hat ausgebleicht

bleicht aus · blich aus (bliche aus) · ist ausgeblichen/ausgebleicht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbleichen