Sinônimos do verbo alemão aufklauben

Sinônimos do verbo alemão aufklauben (apanhar, coletar): auflesen, aufnehmen, aufsammeln com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

auf·klauben

Sinônimos

a.≡ auflesen ≡ aufnehmen ≡ aufsammeln

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

einzeln aufsammeln; aufsammeln, auflesen, aufnehmen

Sinônimos

≡ auflesen ≡ aufnehmen ≡ aufsammeln
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês pick up, gather, gather up
Russo подбирать, собирать, выискать, выискивать, подобрать, собрать
Espanhol recoger, recolectar
Francês ramasser, cueillir
Turco birbirine toplamak, toplamak
Português apanhar, coletar
Italiano raccolta
Romeno aduna
Húngaro összeszed
Polaco zbierać
Grego μαζεύω
Holandês oprapen, verzamelen
Tcheco posbírat, sbírat
Sueco plocka upp
Dinamarquês samle op
Japonês 拾い集める
Catalão recollir
Finlandês kerätä
Norueguês plukke opp
Basco banaka jasotzea
Sérvio skupljati
Macedônio собирање
Esloveno poberi
Eslovaco zbierať
Bósnio sakupljati
Croata skupljati
Ucraniano збирати окремо
Búlgaro събиране
Bielorrusso збіраць
Indonésio ambil satu-satu
Vietnamita nhặt từng cái một
Uzbeque birma-bir yigib olish
Hindi एक-एक उठाना
Chinês 逐一捡起
Tailandês หยิบทีละชิ้น
Coreano 하나씩 주워 모으다
Azerbaijano tək-tək toplamaq
Georgiano ერთი-ერთი შეგროვება
Bengalês একেক করে তুলে নেওয়া
Albanês mbledh një nga një
Maráti एक-एक जमा करणे
Nepalês एउटा-एउटा उठाउने
Telugo ఒక్కడొక్కటిగా తీసుకోవడం
Letão pa vienam savākt
Tâmil ஒன்றொன்று சேகரிக்க
Estoniano ühekaupa koguda
Armênio մեկ-մեկ հավաքել
Curdo yek yek berhevkirin
Hebraicoלאסוף
Árabeالتقاط، جمع، قطف
Persaجمع آوری
Urduاکٹھا کرنا، چننا
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

klaubt auf · klaubte auf · hat aufgeklaubt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufklauben