Sinônimos do verbo alemão attachieren

 add, assign, support

 присоединять, обжаривать, обжарить, передавать в подчинение, передать в подчинение, поддерживать, подружиться, подрумянивать, ...

 acompañar, apoyar, asignar, atar

 ajouter, attribuer, soutenir

 desteklemek, eklemek, katmak

 acompanhar, apoiar, atribuir

 aggiungere, aggregare, assegnare, supportare

 aloca, asocia, susține

 csatol, hozzáad

 dołączać, przydzielać, wspierać

 προσαρτώ, συμπληρώνω, συνδέω

 bijvoegen, ondersteunen, toewijzen

 podpořit, připojit, přiřadit

 bifoga, stötta, tilldela

 tilføje, tilknytte, vedhæfte

 付け加える, 割り当てる, 支援する

 afegir, assignar, suportar

 liittyä, liittää, tukea

 legge til, støtte, tildele

 atxiki, gehitu, lagundu

 podržati, pridružiti, priključiti

 додавање, доделување, поддршка

 podpreti, pripisati, pripraviti

 podporiť, prideliť, pripojiť

 dodati, podržati, pridružiti

 dodati, podržati, pridružiti

 додавати, долучати, підтримувати

 добавям, подпомагам, прикачвам

 дадаць, падтрымаць, прызначыць

 menempatkan, menugaskan

 biên chế, phân công

 biriktirmoq, tayinlamoq

 आवंटित करना, संलग्न करना

 分配, 隶属

 มอบหมาย, แนบ

 배속하다, 배정하다

 qoşmaq, təyin etmək

 დანიშვნა, მიერთება

 বরাদ্দ করা, সংযুক্ত করা

 bashkëngjit, caktoj

 वाटप करणे, संलग्न करणे

 नियुक्त गर्नु, सम्बद्ध गर्नु

 కేటాయించు, జోడించు

 pievienot, piešķirt

 இணைக்க, ஒதுக்க

 liitma, määrama

 կցել, նշանակել

 destnîşan kirin, têkilî kirin

מצרף

إضافة، إلحاق، مساعدة

اضافه کردن، ضمیمه کردن، پیوست کردن

تفویض کرنا، شامل کرنا، مدد کرنا

...

(sich+A, acus., an+A)

• jemand/etwas attachiert sich an etwas

passivo possível