Sinônimos do verbo alemão anreisen

Sinônimos do verbo alemão anreisen (chegar, viajar): ankommen, hinfahren com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · verbo · sein · regular · intransitivo · separável · <também: transitivo · passivo>

an·reisen

Sinônimos

a.≡ ankommen
b.≡ hinfahren

Antônimos (oposto)

a.≡ abreisen ≡ fortreisen
b.≡ wandern

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen

Sinônimos

≡ ankommen

Antônimos (oposto)

≡ abreisen ≡ fortreisen

Termos genéricos

≡ erreichen
b. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren, hinfahren

Sinônimos

≡ hinfahren

Antônimos (oposto)

≡ wandern

Termos genéricos

≡ reisen
z. verbo · sein · regular · intransitivo · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês arrive, travel, come
Russo прибывать, приезжать, прибыть, приехать
Espanhol llegar, ir, viajar
Francês arriver, voyager, faire le déplacement
Turco varmak, ulaşmak, gelmek, varış yapmak
Português chegar, viajar
Italiano arrivare, giungere, guingere, viaggiare
Romeno ajunge, sosi
Húngaro megérkezni, megérkezik, odautazik, odaérkezik, utazni
Polaco przyjeżdżać, przybywać, przybyć, dojeżdżać, nadjeżdżać, przyjechać
Grego φτάνω, έρχομαι, ταξιδεύω
Holandês aankomen, arriveren, reizen
Tcheco dorazit, přijet, přicestovat
Sueco ankomma, anlända
Dinamarquês ankomme, rejse
Japonês 到着する, 到着, 旅する
Catalão arribar, viatjar
Finlandês matkustaa, saapua, tulla perille
Norueguês ankomme, komme, reise
Basco iritsi, bidaiatu
Sérvio stici, putovati
Macedônio пристигнување
Esloveno prihod, priti
Eslovaco prísť, dopraviť sa
Bósnio stici, doći, putovati
Croata doći, putovati, stici, stizati
Ucraniano прибути, достатися, приїжджати
Búlgaro пристигане
Bielorrusso прыбываць
Indonésio pergi, tiba
Vietnamita du lịch, đi tới, đến
Uzbeque yetib kelmoq, yetib borish
Hindi पहुंचना, यात्रा करना
Chinês 到达, 前往
Tailandês ไปถึง, เดินทางไปยัง
Coreano 도착하다, 이동하다
Azerbaijano çatmaq, səyahət etmək
Georgiano მოსვლა
Bengalês পৌঁছা, ভ্রমণ করা
Albanês arrij, mbërrij, udhëtoj
Maráti पहुंचणे, पोहोचणे, यात्रा करणे
Nepalês पहुँच्नु, यात्रा गर्नु
Telugo చేరడం, యాత్ర చేయడం
Letão atbraukt, ceļot, nokļūt
Tâmil யாத்திரை செய்வது, வருதல்
Estoniano kohale jõudma, reisima, saabuma
Armênio հասնել, ճամփորդել
Curdo gezîn, gihîştin
Hebraicoלהגיע
Árabeالوصول، السفر
Persaرسیدن، سفر کردن
Urduپہنچنا، سفر کرنا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

reist an · reiste an · ist angereist

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 354530, 354530