Sinônimos do verbo alemão anpappen

Sinônimos do verbo alemão anpappen (colar, grudar): anheften, ankitten, ankleben, ankleistern, anpicken, befestigen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

an·pappen

Sinônimos

z.≡ anheften ≡ ankitten ≡ ankleben ≡ ankleistern ≡ anpicken ≡ befestigen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
b. verbo · sein · regular · intransitivo · separável
z. verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · passivo>

ankleben, befestigen, anpicken, anheften, ankleistern, ankitten

Sinônimos

≡ anheften ≡ ankitten ≡ ankleben ≡ ankleistern ≡ anpicken ≡ befestigen

Traduções

Inglês adhere, stick
Russo прилипать, грубо прилепить, грубо прилеплять, закрепить, липнуть, налепить, налеплять, налипать, ...
Espanhol adhesivar, fijar a, fijar en, pegar, pegar a, pegar en, pegarse
Francês coller, fixer
Turco sabitlenmek, yapışmak, yapıştırmak
Português colar, grudar
Italiano attaccare, incollare, appiccicare, attaccarsi
Romeno fixare, lipire, se lipi
Húngaro ragadni, ragasztani, rögzíteni
Polaco przyklejać, przyklejać się
Grego κολλάω κάπου, κολλώ
Holandês plakken, vastmaken
Tcheco přilepit, přilepit se, připevnit
Sueco fästa, klibba, klistra
Dinamarquês klæbe, klæbe fast
Japonês くっつく, 貼り付く, 貼り付ける
Catalão enganxar, enganxar-se, fixar
Finlandês johonkin tarttua, kiinnittää
Norueguês feste, klebe
Basco itsatsi, itsatsita, lotu
Sérvio prikvačiti, prikvačiti se, zalepiti
Macedônio залепува, залепување
Esloveno prilepiti, prilepiti se
Eslovaco prilepiť, prilepiť sa
Bósnio zakačiti se, zalijepiti
Croata prilijepiti se, zalijepiti
Ucraniano приклеїти, прилипати
Búlgaro залепвам, залепям, прикрепям
Bielorrusso заставацца, прыклеіць
Indonésio menempel
Vietnamita dán, dính
Uzbeque yopishmoq, yopishtirmoq
Hindi चिपकना, चिपकाना
Chinês 粘住, 粘贴
Tailandês ติด, ติดกาว
Coreano 달라붙다, 붙이다
Azerbaijano yapışdırmaq, yapışmaq
Georgiano აწებება, დააკრა
Bengalês আঠা লাগানো, চিপকে থাকা
Albanês ngjit
Maráti चिपकणे, चिपकवणे
Nepalês चिप्कनु, चिप्लनु
Telugo అంటపెట్టు, అంటించు, చీపటం
Letão pielipt, pielīmēt
Tâmil ஒட்டுதல்
Estoniano kleebima, liimima
Armênio կպել, կպցնել
Curdo girêdan, lepik kirin
Hebraicoהדבקה، להידבק
Árabeالتصاق، لصق
Persaچسباندن، چسبیدن
Urduچپکنا، چپکانا
...

Traduções

Usos

(acus., an+A)

  • jemand/etwas pappt an etwas an
  • jemand/etwas pappt etwas an etwas an

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

pappt an · pappte an · hat angepappt

pappt an · pappte an · ist angepappt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 924056, 924056

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anpappen