Sinônimos do verbo alemão abweiden

Sinônimos do verbo alemão abweiden (pastar, colher): abfressen, abgrasen, grasen, kahlfressen, weiden com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·weiden

Sinônimos

z.≡ abfressen ≡ abgrasen ≡ grasen ≡ kahlfressen ≡ weiden

Antônimos (oposto)

a.≡ anpflanzen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

[Tiere] von einer Fläche die pflanzliche Nahrung abfressen

Nenhum sinônimo definido ainda.

Antônimos (oposto)

≡ anpflanzen
b. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

weidend abfressen; weiden, abgrasen, abfressen, grasen, kahlfressen

Sinônimos

≡ abfressen ≡ abgrasen ≡ grasen ≡ kahlfressen ≡ weiden

Traduções

Inglês graze, feed down, browse, harvest, pick
Russo объедать, объесть, ощупать глазами, ощупывать глазами, сорвать плоды, срывать плоды, стравить, стравливать, ...
Espanhol pastar, comerse, pacer, pastorear, picking
Francês brouter, cueillir, pâturer
Turco hayvan otlatmak, gıda almak, meyve toplamak, otlamak
Português pastar, colher, desfolhar
Italiano brucare, pascere, mangiare, pascolare, raccolta
Romeno culege, pășunat
Húngaro lelegel, gyümölcsöt szedni
Polaco wygryzać, wygryzać trawę, wygryźć, wygryźć trawę, wyjadać, zbierać, zrywać
Grego βόσκω, μαζεύω, συλλέγω
Holandês afweiden, plukken
Tcheco spást, vypást, odpastvovat, sklízet, trhat
Sueco beta, plocka
Dinamarquês afgræsse, plukke
Japonês 収穫する, 摘む, 食べる, 食べ尽くす
Catalão collir, pasturar, recollir
Finlandês laiduntaminen, marjojen poimiminen, syöminen
Norueguês beite, plukke
Basco belarretatik jan, frutak bildu
Sérvio berba, ispaša
Macedônio берба, појадување
Esloveno obiranje, pasek
Eslovaco odžierať, zbierať
Bósnio berba, ispaša
Croata berba, ispaša
Ucraniano випасати, збирати, плоди
Búlgaro бера, паси
Bielorrusso збіранне, збіраць, пашаваць
Hebraicoלקט، לרעות
Árabeرعي، قطف
Persaچریدن، چیدن
Urduپھل توڑنا، چراگاہ

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

weidet ab · weidete ab · hat abgeweidet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 997917, 997917

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abweiden