Sinônimos do verbo alemão abhaken

 tick off, check off, check, forget, mark off, tally, tick, unhook, ...

 отмечать, отцеплять, снимать, отметить галочкой, отмечать галочкой, отцепить, снимать с крюка, снимать с крючка, ...

 dar por terminado, marcar, cerrar, dar por resuelto, descolgar, desenganchar, puntear, soltar, ...

 cocher, classer, pointer, régler, rayer, décocher

 işaret koymak, işaretleyerek saymak, tamamlamak, halletmek, işaretlemek, çıkarmak

 marcar, resolver, terminar, assinalar, dar por concluído, desmarcar, marcar como feito, riscar

 spuntare, chiudere, depennare, flaggare, sganciare, sistemare, cancellare, considerare completato, ...

 bifa, considera finalizat, debloca, scoate

 elintézni, letudni, levenni, pipálni

 odhaczyć, odfajkować, odfajkowywać, odhaczać, zdejmować, zdejmować z haka, zdjąć, zdjąć z haka, ...

 τσεκάρω, αποδεχτώ, αφαιρώ από γάντζο, σημειώνω, τελειώνω

 afvinken, afhaken, loshaken, afhandelen

 sejmout s háku, snímat s háku, odškrtnout, považovat za hotové, zaškrtnout

 bocka av, haka av, klara av, pricka av, avbocka, avklara, avprickning

 chekke af, krydse af, tage af krogen, afkrydse, afslutte, afhake

 チェックする, 済ませる, 外す, 完了する

 despenjar, oblidar, marcar, tancar, desmarcar, tachar

 ruksata, käsitellä, poistaa, riippua, sulkea

 krysse av, avkrysse, avslutte, fjerne

 hanka kentu, itxura eman, marka, markatu, markatzea

 otkvačiti, otpisati, skinuti sa kuka, smatrati završenim

 завршено, означи, откачување

 odkljukati

 odškrtnúť, odstrániť z háku

 otkloniti, otkvačiti, označiti, završiti

 odviti, otkloniti, označiti, završiti

 закрити питання, знімати, позначити галочкою, підбити підсумки

 отбелязвам, завършвам

 адзначыць як завершанае, завяршаць, завяршыць, зняць з гака, падкрэсліваць

להסיר، לסיים، לסיים משימה، לסמן

إزالة، إنهاء، تأشير، تسجيل، نسي

چک کردن، تمام شده، حذف کردن

چیک کرنا، ختم کرنا، نشانی لگانا، پورا کرنا، ہٹانا

acus.

passivo possível