Significado do verbo alemão verschachern

Significado do verbo alemão verschachern (vender de forma astuta): in schachernder, feilschender Weise verkaufen; verhökern; liquidieren; verramschen; verscherbeln; abstoßen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verschachern

Significados

a.in schachernder, feilschender Weise verkaufen, verhökern, liquidieren, verramschen, verscherbeln, abstoßen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • in schachernder, feilschender Weise verkaufen
  • loswerden (an), zu Geld machen, (jemandem) unterjubeln

Sinônimos

≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ raushauen ≡ verhökern ≡ verkaufen ≡ verklopfen ≡ verkloppen ≡ vermarkten ≡ verramschen ≡ verscheppern ≡ verscherbeln ≡ verscheuern ≡ versilbern ≡ verticken ≡ vertickern ≡ vertreiben ≡ veräußern
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês barter away, sell off, fleece, flog, hustle
Russo продавать, торговать
Espanhol vender, cambalachear, negociar, trapichear
Francês brader, marchander, négocier, vendre
Turco okutmak, satmak, satış
Português vender de forma astuta
Italiano mercanteggiare, barattare, svendere
Romeno vinde cu șmecherie, vinde pe sub mână
Húngaro alkudozik, elad
Polaco sprzedawać
Grego ξεπουλώ, παζάρι, πουλώ όσο όσο
Holandês afhandelen, verhandelen, versjacheren
Tcheco podvádět, začachrovat, čachrovat, šmelit
Sueco pruta, skickligt sälja
Dinamarquês bortsjakre, snyde, sælge
Japonês 売りさばく, 転売する
Catalão vendre de manera astuta
Finlandês huijata, myydä
Norueguês bedra, svindle
Basco salmenta
Sérvio preprodaja, trgovina
Macedônio продажба
Esloveno preprodaja, trgovanje
Eslovaco podvodne predávať, predať podvodne
Bósnio prevariti, prodati
Croata preprodati, prevariti
Ucraniano продавати, торгуватися
Búlgaro продажба
Bielorrusso прадаваць
Indonésio jual dengan tawar-menawar
Vietnamita mặc cả
Uzbeque sotib yuborish
Hindi बेच देना
Chinês 兜售
Tailandês ขายแบบต่อรอง
Coreano 팔아넘기다
Azerbaijano pazarlıqla satmaq
Georgiano გაყიდვა
Bengalês বিক্রি করা, বেচে দেওয়া
Albanês shitet
Maráti विकवणे
Nepalês बिक्री गर्नु
Telugo విక్రయించు
Letão pārdot
Tâmil விற்குதல்
Estoniano maha müüa
Armênio վաճառել
Curdo firotin
Hebraicoלמכור בזול
Árabeبيع بطريقة مريبة
Persaفروش به شیوه چانه‌زنی
Urduچالاکی، چالاکی سے بیچنا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ raushauen ≡ verhökern ≡ verkaufen ≡ verklopfen, ...

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verschachert · verschacherte · hat verschachert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139084

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschachern