Significado do verbo alemão verkomplizieren

Significado do verbo alemão verkomplizieren (complicar, intrincar): etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen; erschweren; (unnötig) kompliziert machen; schwer machen; schwermachen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verkomplizieren

Significados

a.etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen, erschweren, (unnötig) kompliziert machen, schwer machen, schwermachen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen
  • (unnötig) kompliziert machen, schwer machen

Sinônimos

≡ erschweren ≡ schwermachen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês complicate, bedevil
Russo усложнять
Espanhol complicar, complicar demasiado, hacer más complicado
Francês complexifier, compliquer
Turco karıştırmak, karmaşıklaştırmak
Português complicar, intrincar
Italiano complicare
Romeno complica
Húngaro bonyolít, komplikál, bonyolítani
Polaco skomplikować, komplikować
Grego περιπλέκω
Holandês compliceren
Tcheco zkomplikovat
Sueco komplicera
Dinamarquês komplicere
Japonês 複雑にする
Catalão complicar
Finlandês monimutkaistaa
Norueguês komplisere
Basco konplikatu
Sérvio закомпликовати, komplikovati
Macedônio закомплицира, комплицира
Esloveno zakomplicirati, zapletati
Eslovaco zložiť
Bósnio закомпликовати, komplicirati
Croata zakomplikovati, komplicirati
Ucraniano ускладнювати
Búlgaro усложнявам
Bielorrusso ўскладняць
Hebraicoלהסבך
Árabeتعقيد
Persaپیچیده کردن
Urduپیچیدہ بنانا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verkompliziert · verkomplizierte · hat verkompliziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 460010

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkomplizieren