Significado do verbo alemão unterfertigen

Significado do verbo alemão unterfertigen (firmar, assinar): Bildung; unterschreiben; etwas schriftlich bestätigen; ratifizieren; abzeichnen; unterzeichnen; ausfertigen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

unterfertigen

Significados

a.[Fachsprache] unterschreiben, etwas schriftlich bestätigen, ratifizieren, abzeichnen, unterzeichnen, ausfertigen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

    Fachsprache:
  • unterschreiben
  • unterschreiben
  • etwas schriftlich bestätigen

Sinônimos

≡ abzeichnen ≡ ausfertigen ≡ gegenzeichnen ≡ paraphieren ≡ quittieren ≡ ratifizieren ≡ signieren ≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês sign, endorse
Russo подписывать, утверждать
Espanhol firmar, suscribir, signar
Francês certifier, signer
Turco imzalamak, onaylamak
Português firmar, assinar, confirmar
Italiano firmare, sottoscrivere
Romeno semna
Húngaro aláír, aláírni, megerősíteni
Polaco podpisywać, podpisać, potwierdzić
Grego υπογραφή
Holandês ondertekenen
Tcheco podepsat, potvrdit
Sueco signera, underskriva, underteckna
Dinamarquês underskrive, undertegne
Japonês サインする, 確認する, 署名する
Catalão certificar, signar
Finlandês allekirjoittaa, vahvistaa
Norueguês bekrefte, underskrive
Basco sinatu
Sérvio potpisati, potvrditi
Macedônio потпишување
Esloveno podpisati
Eslovaco podpísať, potvrdiť
Bósnio potpisati, potvrditi
Croata potpisati, potvrditi
Ucraniano підписати, підписувати, підтвердити
Búlgaro подписвам, потвърдяване
Bielorrusso падпісваць
Hebraicoחתימה، לאשר בכתב، לחתום
Árabeتوقيع، تأكيد خطي
Persaامضا کردن، تایید کتبی
Urduدستخط کرنا، تحریری تصدیق کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

unterfertigt · unterfertigte · hat unterfertigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18923

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterfertigen