Significado do verbo alemão tremolieren

Significado do verbo alemão tremolieren (tremular, vibrar): mit vibrierender, zitternder Stimme singen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

tremolieren

Significados

a.mit vibrierender, zitternder Stimme singen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • mit vibrierender, zitternder Stimme singen
z. verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês quaver, tremble, tremolo
Russo тремолировать
Espanhol cantar tembloroso
Francês chanter en vibrato, chevroter
Turco titrek sesle şarkı söylemek
Português tremular, vibrar
Italiano cantare vibrante, tremolare
Romeno tremura, vibra
Húngaro rezegni, vibrálni
Polaco drżeć, tremolować, wibrować
Grego τρεμουλιάζω
Holandês trillen, trilleren
Tcheco tremolit
Sueco skaka, vibrera
Dinamarquês ryste, vibrere
Japonês 震える声で歌う
Catalão cantar amb veu vibrat
Finlandês värisevä laulu
Norueguês skjelve, vibrere
Basco tremolo
Sérvio tremolirati, vibrirati
Macedônio треморира
Esloveno vibrirati, zibati
Eslovaco tremolovať
Bósnio drhtati, vibrirati
Croata drhtati, vibrirati
Ucraniano тремтячий голосом, тремтіти
Búlgaro треперещо пеене
Bielorrusso тремціць
Hebraicoלשיר ברטט
Árabeاهتزاز، تذبذب
Persaلرزان
Urduلرزتی آواز میں گانا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

tremoliert · tremolierte · hat tremoliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266846