Significado do verbo alemão schlittern

Significado do verbo alemão schlittern (deslizar, escorregar): (nach etwas Anlauf auf stumpfer Fläche) auf glatter Fläche (meist Eis) stehend weiterrutschen; flutschen; schusseln; schlindern; gleiten; glitschen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben>

schlittern

Significados

a.<ist> (nach etwas Anlauf auf stumpfer Fläche) auf glatter Fläche (meist Eis) stehend weiterrutschen, flutschen, gleiten, glitschen, rutschen, schliddern
z.schusseln, schlindern, glitschen, rutschen, schliddern

Resumo
a. verbo · sein · regular

Descrições

  • (nach etwas Anlauf auf stumpfer Fläche) auf glatter Fläche (meist Eis) stehend weiterrutschen

Sinônimos

≡ flutschen ≡ gleiten ≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern
z. verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben>

Sinônimos

≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern ≡ schlindern ≡ schusseln

Traduções

Inglês slide, slip, careen, skid, slither
Russo скользить, скольжение
Espanhol deslizarse, patinar
Francês glisser, déraper, patiner
Turco kayma, kaymak
Português deslizar, escorregar, derrapar, patinar
Italiano scivolare, slittare
Romeno aluneca
Húngaro csúszkál, csúszni, korcsolyázik
Polaco ślizgać, ślizgać się
Grego γλιστρώ
Holandês glijden, schuiven
Tcheco klouzat, klouzat se
Sueco glida, kana, sladda, slira
Dinamarquês glide, skøjte
Japonês スライド, 滑る
Catalão patinar, esllavissar, relliscar
Finlandês liukua, luistella
Norueguês skli
Basco irristatu
Sérvio klizanje, klizati
Macedônio лизгање
Esloveno drsati
Eslovaco klzisko, šmýkať sa
Bósnio klizanje, klizati
Croata klizanje, klizati
Ucraniano ковзати, сковзати
Búlgaro плъзгане
Bielorrusso катіцца, скользіць
Hebraicoלגלוש
Árabeانزلاق
Persaسرخوردن
Urduسرکنا، پھسلنا

Traduções

Sinônimos

a.≡ flutschen ≡ gleiten ≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern
z.≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern ≡ schlindern ≡ schusseln

Sinônimos

Usos

(in+A)

  • jemand/etwas schlittert in etwas

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

schlittert · schlitterte · hat geschlittert

schlittert · schlitterte · ist geschlittert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140126

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlittern