Significado do verbo alemão schippen

 shovel, scoop

 копать, гребсти, грузить, перемещать

 palear, excavar, cavar, mover

 pelleter, déblayer, pelleteuse, pousser

 küreklemek, küremek, doldurmak, kürekle taşımak, süpürmek

 cavar, escavar, remover

 spalare, caricare, scavare, spostare, trasportare

 îndepărta, muta, săpa

 lapátol, hóeltakarítás, lapátolás

 przerzucać łopatą, przerzucić łopatą, szuflować, łopatować, przekopywać, przesypywać

 φτυαρίζω, κουβαλώ, μετακίνηση, σκάβω, σκαπάνισμα

 scheppen, scheppen van zand

 pracovat s lopatou, hrabat, kopat, sypat

 skotta, skyffla, gräva, skopa, sopa

 skovle, sne skovle

 掘る, すくう, スコップで掘る, 移動する

 carregar, cavar, excavar, moure

 lapioida, kaivaa

 spa, flytte, skuffe

 mugitu, zabaldu, zulatzea

 kopati, sanjati, snežiti

 копање, поместување, шупење

 kopati, premikati, snežiti

 kopanie, kopať, sypanie, sypať

 sanjati, kopati

 zgrtati lopatom, kopati, premještati, sanjkati

 гребти, копати, перекопувати, прибирати

 изкопавам, копаене, копая, преместване

 грэбаць, капаць, копаць, пераносіць

חפירה، לגרוף، לשפוך

تحريك، حفر، كشط، نقل

بیل زدن، جابجا کردن

چالنا، کھودنا

a.≡ ausheben ≡ ausschachten ≡ baggern ≡ buddeln ≡ graben ≡ schaufeln ≡ wühlen

(acus.)

passivo possível