Significado do verbo alemão replizieren

Significado do verbo alemão replizieren (replicar, duplicar): Gesellschaft; Bildung; …; in identischer Kopie verdoppeln; die Schöpfung eines Künstlers durch den Künstler wiederholen; doppeln; widersprechen; vervi… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · intransitivo · reflexivo · passivo>

replizieren

Significados

a.in identischer Kopie verdoppeln, doppeln, vervielfältigen
b.[Kunst] die Schöpfung eines Künstlers durch den Künstler wiederholen, doppeln, vervielfältigen
c.widersprechen, entgegnen, erwidern
z.[Fachsprache, Recht, …] vervielfältigen, klonen, verdoppeln, klonieren, kopieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • in identischer Kopie verdoppeln

Sinônimos

≡ doppeln ≡ vervielfältigen
b. verbo · haben · regular

Descrições

    Kunst:
  • die Schöpfung eines Künstlers durch den Künstler wiederholen

Sinônimos

≡ doppeln ≡ vervielfältigen
c. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · intransitivo · reflexivo · passivo>

Descrições

    Fachsprache, Recht, Kunst:

Sinônimos

≡ abziehen ≡ duplizieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ kopieren ≡ verdoppeln ≡ vervielfältigen

Traduções

Inglês replicate, duplicate, reply, make a replica of, replicate oneself
Russo реплицировать, воспроизводить, копировать
Espanhol replicar, duplicar, hacer una réplica, repetir
Francês répliquer, se répliquer
Turco kopyalamak, tekrarlamak, çoğaltmak
Português replicar, duplicar, reproduzir
Italiano replicare, duplicare, produrre una replica, riprodurre, una copia
Romeno replica, duplicare, reproduce
Húngaro másolni, reprodukálni
Polaco replikować, powielanie, powielać, replikacja
Grego αντιγραφή, ανταπολογούμαι, διπλασιασμός
Holandês repliceren, dupliceren, een replica maken, herhalen, kopiëren
Tcheco opakování, replikace, replikovat, zdvojit
Sueco replikera, duplicera, återskapa
Dinamarquês kopiere, duplikere, replikere
Japonês 再現, 複製
Catalão replicar, duplicar, reproduir
Finlandês kopioida, monistaa, toistaa
Norueguês reprodusere, gjenskape, kopiere
Basco erreplikatu, berritzea, bikoiztu, ihardetsi, kopiatzea
Sérvio duplirati, ponoviti, replikovati, reprodukovati
Macedônio реплицира, реплицирање
Esloveno podvojiti, ponovitev, replikacija
Eslovaco opakovať, replikovať, reprodukcia, zdvojiť
Bósnio reprodukovati, kopirati, ponoviti
Croata duplicirati, ponavljanje, reproducirati, reprodukcija
Ucraniano відтворення, копіювати, реплікація, реплікувати
Búlgaro репликиране, копиране, повторение
Bielorrusso рэплікаваць, аднаўляць
Hebraicoשכפול
Árabeتكرار، نسخ
Persaتکرار، کپی کردن
Urduنقل، دوبارہ تخلیق، دوگنا کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

repliziert · replizierte · hat repliziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21353, 21353, 21353

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): replizieren