Significado do verbo alemão rektifizieren

Significado do verbo alemão rektifizieren (retificar, corrigir): Bildung; …; etwas richtigstellen; wiederholt destillieren; korrigieren; richtigstellen; berichtigen; klarstellen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · intransitivo · passivo>

rektifizieren

Significados

a.etwas richtigstellen
b.[Wissenschaft] wiederholt destillieren
c.bestimmen der Bogenlänge einer Kurve
z.[Wissenschaft] korrigieren, richtigstellen, berichtigen, klarstellen, klären

Resumo
a. verbo · haben · regular
b. verbo · haben · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • wiederholt destillieren
c. verbo · haben · regular

Descrições

  • bestimmen der Bogenlänge einer Kurve
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · intransitivo · passivo>

Descrições

    Wissenschaft, Wissenschaft

Sinônimos

≡ berichtigen ≡ klarstellen ≡ klären ≡ korrigieren ≡ richtigstellen

Traduções

Inglês rectify, correct, clear, cohobate, refine
Russo исправлять, корректировать, определение, ректификация
Espanhol rectificar, corregir
Francês rectifier
Turco düzeltmek, damıtmak, doğrulamak, doğrultmak
Português retificar, corrigir
Italiano rettificare, correggere
Romeno corecta, rectifica, rectificare
Húngaro görbülenthossz meghatározása, helyesbít, újra desztillálni
Polaco korygować, prostować, rektyfikować
Grego διορθώνω, αποσταγμένος
Holandês rectificeren, booglengte bepalen, corrigeren, rechtzetten
Tcheco opravit, rektifikovat, určit, uvést na pravou míru
Sueco destillera om, justera, rektifiera, rätta till
Dinamarquês bestemme, destillere igen, korrektion, rettede
Japonês 修正する, 再蒸留, 曲線の弧長を決定する, 訂正する
Catalão rectificar
Finlandês korjata, oikaista, tislata uudelleen
Norueguês beregne, bestemme, destillere på nytt, korrigere, rettferdiggjøre
Basco destilatu, kurbaren luzera zehaztea, zuzenketa
Sérvio destilovati ponovo, ispraviti, korigovati, određivanje dužine luka, rekristalizovati
Macedônio исправување, корекција, определување на должината на кривата, поправка, реактивирање
Esloveno popraviti, praviti, rekristalizirati, rektificirati
Eslovaco opraviť, rektyfikovať, určiť dĺžku krivky, uviesť na pravú mieru
Bósnio destilacija, ispraviti, korigovati, određivanje dužine krivine
Croata ispraviti, korigirati, određivanje duljine luka, rektificirati
Ucraniano виправити, виправлення, виправляти, коригувати, перегоняти
Búlgaro дестилирам отново, изправям, коригирам, определяне на дължината на дъга, преработвам
Bielorrusso вызначэнне даўжыні дугі, выпраўляць, рэктыфікаваць
Indonésio distil ulang, meluruskan, membetulkan, menghitung panjang busur, menghitung panjang kurva
Vietnamita chưng cất lại, chỉnh sửa, tính độ dài cung, tính độ dài đường cong, đính chính
Uzbeque egri chiziq uzunligini topmoq, qayta distill qilish, to‘g‘rilamoq, tuzatmoq, yoy uzunligini topmoq
Hindi चाप की लंबाई निकालना, पुनः डिस्टिल करना, वक्र की लंबाई निकालना, सही करना, सुधारना
Chinês 再蒸馏, 更正, 求弧长, 求曲线弧长, 纠正
Tailandês กลั่นซ้ำ, หาความยาวส่วนโค้ง, หาความยาวเส้นโค้ง, แก้ให้ถูกต้อง, แก้ไข
Coreano 곡선의 길이 구하다, 바로잡다, 재증류하다, 정정하다, 호의 길이 구하다
Azerbaijano düzəltmək, islah etmək, qövs uzunluğunu hesablamaq, yenidən distillə etmək, əyrinin uzunluğunu hesablamaq
Georgiano გამოსწორება, დისტილირება, მრუდის სიგრძის გამოთვლა, მრუდის სიგრძის პოვნა, შესწორება
Bengalês सংশোধন করা, পুনরায় ডিস্টিল করা, বক্ররেখার দৈর্ঘ্য গণনা করা, বক্ররেখার দৈর্ঘ্য নির্ণয় করা, সঠিক করা
Albanês distiloj përsëri, korrigjoj, llogarit gjatësinë e harkut, llogarit gjatësinë e lakores, ndreq
Maráti चापलांबी काढणे, दुरुस्त करणे, पुनः डिस्टिल करणे, वक्राची लांबी काढणे, सुधारणे
Nepalês चापको लम्बाइ निकाल्नु, ठीक पार्नु, पुनः डिस्टिल गर्नु, वक्ररेखाको लम्बाइ निकाल्नु, सच्याउनु
Telugo చాప పొడవు లెక్కించు, దిద్దు, మళ్ళీ డిస్టిల్ చేయడం, వక్రరేఖ పొడవు లెక్కించు, సరిదిద్దు
Letão atkārtoti destilēt, izlabot, labot, līknes garumu aprēķināt, līknes garumu noteikt
Tâmil சரிசெய், திருத்து, மீண்டும் டிஸ்டில செய்யவும், வளைவின் நீளத்தை கணக்கிடு, வளைவு நீளம் காண்
Estoniano korduvalt destilleerida, korrigeerima, kõvera pikkust arvutama, kõvera pikkust määrama, parandama
Armênio կորագծի երկարությունը գտնել, կորագծի երկարությունը հաշվարկել, շտկել, ուղղել, վերդիստիլացնել
Curdo dirêjîya qevê hesabkirin, dîstîl kirin, rastkirin
Hebraicoזיקוק חוזר، ליישר، לתקן، תיקון
Árabeتصحيح، تقطير متكرر
Persaاصلاح کردن، تصحیح کردن، تصفیه
Urduاصلاح کرنا، درست کرنا، دوبارہ صاف کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

rektifiziert · rektifizierte · hat rektifiziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 526712, 526712, 526712

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rektifizieren