Significado do verbo alemão nibbeln

 nibble, bite, sip

 кушать маленькими кусочками, обрезать, отрезать, пить маленькими глотками

 beber, contornear, cortar, morder, picotear, recortar

 couper, grignoter, manger par petites bouchées, trancher

 kesmek, yudumlamak, ısırmak

 aparar, beber aos poucos, cortar, mordiscar

 mangiare a piccoli bocconi, ritagliare, sorseggiare, tagliare

 ciuguli, mânca, reteza, tăia

 falatozik, kortyol, lemetsz, levág

 gryźć, obciąć, odciąć, sączyć

 αποκόπτω, κόβω, πίνω σε μικρές γουλιές, τσιμπολογώ

 afknippen, afsnijden, klein bijten, nibbelen

 kouskovat, odstřihnout, pít po malých doušcích

 klippa, nibbla, skära, småklunkar

 klippe, nippe, skære, snacke

 カット, 一口ずつ食べる, 切る, 少しずつ飲む

 beure, mossejar, retallar

 katkaista, leikata, nibbla, pureskella

 klippe, nippe, skjære, smake

 moztu, murtxikatu, txikitan jan

 grickati, odrezati, odseći, uzimati

 грицкање, пиење на мали гутљаји, сечи

 grizljati, odrezati, piti po malem

 hryzkať, odrezať, odstrihnúť, popíjať

 grickati, odrezati, uzimati

 grickati, odrezati, odsjeći, piti malim gutljajima

 відрізати, кусати маленькими шматочками, обрізати, пити маленькими ковтками

 отрязвам, пийвам на глътки, подрязвам, хапвам на малки парчета

 адкусваць маленькімі кавалкамі, адразаць, піць маленькімі глыткамі

לגמוע، לחתוך، לכרות، לנשנש

تناول، قص، قطع

بریدن، نوشیدن، گاز زدن

چھوٹے نوالے، چھوٹے گھونٹ، کاٹنا، کٹنا

a.≡ abschneiden ≡ abtrennen

b.≡ nippen ≡ schlabbern ≡ schleckern ≡ schlürfen ≡ süffeln

Uso ainda não definido.