Significado do verbo alemão loskriegen

Significado do verbo alemão loskriegen (remover, vender): losbekommen; abbekommen; abbekommen; losbekommen; gelöst bekommen; gelöst kriegen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

los·kriegen

Significados

a.etwas erfolgreich entfernen oder verkaufen
z.losbekommen, abbekommen, abbekommen, losbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • etwas erfolgreich entfernen oder verkaufen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • losbekommen
  • abbekommen
  • loswerden
  • verkaufen können
  • gelöst bekommen, gelöst kriegen

Sinônimos

≡ abbekommen ≡ abkriegen ≡ losbekommen ≡ wegkriegen

Traduções

Inglês get rid of, sell off
Russo избавиться, продать
Espanhol conseguir soltar, conseguir vender, deshacerse, eliminar, librarse, vender
Francês arriver à retirer, réussir à fourguer, se débarrasser, se débarrasser de, écouler
Turco kurtulmak, satmak
Português remover, vender
Italiano rimuovere, riuscire a staccare, riuscire a vendere, vendere
Romeno scăpa de ceva, vinde ceva
Húngaro elad, eltávolít
Polaco opchnąć, opychać, opylać, opylić, poluzować, pozbywać, pozbyć, rozwiązać, ...
Grego αφαιρώ, πουλώ
Holandês kwijtraken, loskrijgen, verkopen, verwijderen
Tcheco prodat, zbavit se
Sueco avyttra, bortta
Dinamarquês fjerne, få løs, sælge
Japonês 取り除く, 売る
Catalão eliminar, vendre
Finlandês myydä, poistaa
Norueguês fjerne, selge
Basco kentzea, saltzea
Sérvio prodati, ukloniti
Macedônio отстранување, продажба
Esloveno odstraniti, prodat
Eslovaco predať, zbaviť sa
Bósnio prodati, ukloniti
Croata prodati, ukloniti
Ucraniano продати, успішно видалити
Búlgaro успешна продажба, успешно премахване
Bielorrusso выдаліць, прадаць
Indonésio menjual
Vietnamita bán hết
Uzbeque sotib yuborish
Hindi बेच देना
Chinês 卖掉, 甩卖
Tailandês ขายทิ้ง
Coreano 팔아버리다
Azerbaijano satmaq
Georgiano გაყიდვა
Bengalês বেচা, বেচে ফেলা
Albanês shes
Maráti विकवणे
Nepalês बेच्नु
Telugo విక్రయించుట
Letão atbrīvoties no, pārdot
Tâmil விற்பிக்குதல்
Estoniano pārdot
Armênio վաճառել
Curdo firoş kirin, xilas kirin
Hebraicoלהסיר، למכור
Árabeإزالة، بيع
Persaحذف کردن، فروختن
Urduفروخت کرنا، ہٹانا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kriegt los · kriegte los · hat losgekriegt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): loskriegen