Significado do verbo alemão losbekommen

Significado do verbo alemão losbekommen (libertar-se, livrar-se): sich befreien können; herausholen; abbekommen; gelöst bekommen; gelöst kriegen; abkriegen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

los·bekommen

Significados

a.sich befreien können, herausholen, abbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen, abkriegen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • sich befreien können
  • gelöst bekommen, gelöst kriegen

Sinônimos

≡ abbekommen ≡ abkriegen ≡ herausholen ≡ loskriegen ≡ wegkriegen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês free oneself, get rid of
Russo освободиться
Espanhol deshacerse, liberarse
Francês se libérer
Turco kurtulmak
Português libertar-se, livrar-se
Italiano riuscire a liberare, riuscire a sciogliere, riuscire a staccare, riuscire a togliere, liberarsi
Romeno scăpa, se elibera
Húngaro megszabadulni
Polaco pozbyć się, uwolnić się
Grego απελευθερώνομαι
Holandês loskrijgen, bevrijden, ontkomen
Tcheco osvobodit se, zbavit se
Sueco befria, slippa
Dinamarquês få frigivet, få løs, befri
Japonês 取り除く, 解放する
Catalão alliberar-se, desfer-se
Finlandês päästä irti, vapautua
Norueguês befri
Basco askatu
Sérvio osloboditi se
Macedônio ослободување
Esloveno osvoboditi se
Eslovaco oslobodiť sa
Bósnio osloboditi se
Croata osloboditi se
Ucraniano звільнитися, позбутися
Búlgaro освобождавам се
Bielorrusso вызваліцца
Indonésio melarikan diri, melepaskan diri
Vietnamita thoát khỏi, thoát ra
Uzbeque ozod bo'lmoq, qutulmoq
Hindi छुटना, मुक्त होना
Chinês 摆脱, 脱身
Tailandês หลุดพ้น, หลุดออก
Coreano 벗어나다, 탈출하다
Azerbaijano azad olmaq, qurtulmaq
Georgiano გამოსვლა, განთავისუფლება
Bengalês পরিত্রাণ পাওয়া, মুক্ত হওয়া
Albanês shpëtoj, çlirohem
Maráti बाहेर पडणे, मुक्त होणे
Nepalês बच्नु, मुक्त हुनु
Telugo విడిపోవడం, విడుదల పొందడం
Letão atbrīvoties, izkļūt
Tâmil விடுபடுதல், விலகிக் கொள்வது
Estoniano vabaks saada, vabaneda
Armênio ազատվել, փրկվել
Curdo azad bûn, xilas bûn
Hebraicoלהשתחרר
Árabeتحرر
Persaرهایی
Urduآزاد ہونا، چھٹکارا پانا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bekommt/bekömmtlos · bekam los (bekäme los) · hat losbekommen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): losbekommen