Significado do verbo alemão komplizieren

Significado do verbo alemão komplizieren (complicar, emaranhar): komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden; komplizierter Bruch; erschweren; hindern com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

komplizieren

Significados

a.komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden, erschweren, hindern
z.komplizierter Bruch

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden

Sinônimos

≡ erschweren ≡ hindern
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês complicate, become complicated, bedevil, involve, make complicated
Russo усложнять, затруднять, усложнить, усложняться
Espanhol complicar, dificultar, complicarse, enredarse
Francês compliquer, complexifier, corser de, enchevêtrer, outrer, se compliquer, se corser
Turco zorlaştırmak, güçleştirmek, karmaşıklaştırmak, karıştırmak
Português complicar, emaranhar
Italiano complicare, incasinare, rendere complicato
Romeno complica, îngreuna
Húngaro bonyolít, komplikál
Polaco skomplikować, komplikować, komplikować się, skomplikować się, utrudnić
Grego δύσκολος, μπερδεμένος, περίπλοκος, περιπλέκομαι, περιπλέκω
Holandês compliceren, bemoeilijken, ingewikkelder worden, vercompliceren, verwarren
Tcheco komplikovat, zkomplikovat
Sueco komplicera, försvåra
Dinamarquês komplicere, forvirre
Japonês 複雑にする, 難しくする
Catalão complicar, dificultar
Finlandês vaikeuttaa, monimutkaistaa
Norueguês komplisere, vanskeliggjøre
Basco konplexu, konplikatu, zaildu
Sérvio komplikovati, otežati
Macedônio заплеткува, комплицира
Esloveno komplicirati, zapletati
Eslovaco komplikuje, sťažuje
Bósnio komplicirati
Croata komplicirati, otežati
Ucraniano заплутувати, ускладнювати
Búlgaro затруднявам, усложнявам
Bielorrusso запутваць, ускладняць
Indonésio memperumit, menjadi rumit
Vietnamita làm phức tạp, trở nên phức tạp
Uzbeque murakkablanmoq, murakkablashtirmoq
Hindi जटिल बनाना, जटिल होना
Chinês 使复杂, 变得复杂
Tailandês ซับซ้อนขึ้น, ทำให้ซับซ้อน
Coreano 복잡하게 만들다, 복잡해지다
Azerbaijano çətinləşdirmək, çətinləşmək
Georgiano გართულება, გართულება ხდება
Bengalês জটিল করা, জটিল হওয়া
Albanês bëhet ikomplikuar, komplikoj
Maráti जटिल बनवणे, जटिल होणे
Nepalês जटिल बनाउने, जटिल हुने
Telugo సంక్లిష్టం కావడం, సంక్లిష్టం చేయడం
Letão sarežģīt, sarežģīties
Tâmil சிக்கலாகும், சிக்கலாக்குவது
Estoniano keeruliseks muutma, keeruliseks muutuda
Armênio դժվարանալ, դժվարեցնել
Curdo komplîk bûn, komplîk kirin
Hebraicoלהקשות، לסבך
Árabeتعقيد، عقد
Persaسخت کردن، پیچیده کردن
Urduمشکل بنانا، پیچیدہ بنانا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kompliziert · komplizierte · hat kompliziert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269844