Significado do verbo alemão knien

Significado do verbo alemão knien (ajoelhar, kneeling): so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht; sich so setzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht; hocken; ducken; hinknien; kauern com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: sein · reflexivo>

knien

Significados

a.<hat> <também: ist⁹> so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

b.<hat, sich+A> sich so setzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

z.hocken, ducken, hinknien, kauern, niederkauern, hinkauern

⁹ sul da alemanha

Resumo

Traduções Usos Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · <também: sein⁹>

Descrições

so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

b. verbo · haben · regular · reflexivo

Descrições

sich so setzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · intransitivo · <também: sein · reflexivo>

Sinônimos

≡ ducken ≡ hinkauern ≡ hinknien ≡ hocken ≡ kauern ≡ niederkauern

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

Traduções

kneel, genuflect, knee, kneeling

колени, коленопреклонение, становиться, становиться на колени, стать на колени, стоять на коленях

arrodillarse, estar arrodillado, kneeling, ponerse de hinojos, ponerse de rodillas, postrarse ante

s'agenouiller, prosterner

diz çökme, diz çökmek, dizler üzerinde oturma, dizler üzerinde oturmak

ajoelhar, kneeling, ajoelhar-se, estar ajoelhado, estar de joelhos

inginocchiarsi, essere inginocchiata, essere inginocchiato, stare in ginocchio, piegarsi

se închina, se ghemui, se pune în genunchi

térdel

klęczeć

γόνατα

knielen

klečet, pokleknout

knäböja, knä

knæle

ひざまずく, 膝をつく

estar de genolls, genuflexionar, agenollar-se, estar agenollat

polvistua

knel, knelende

hanketan

klečati

клеча, коленичење

klečati

kľačať

klečati

коліном, стати на коліна

коленичене

на каленях, падзенне на калені

berlutut

quỳ, quỳ xuống

diz çökmek, tizzasini egmoq

घुटना टेकना, घुटने टेकना

跪, 跪下

คุกเข่า

무릎꿇다, 무릎을 꿇다

diz çökmək

დაჩოქება, ჩოქვა

হাঁটু গেড়ে বসা

gjunjëzohem, u ul në gjunjë

गुडघे टेकणे

घुँडा टेक्नु

మోకరిల్లు, మోకరించు, మోకాళ్లపై కూర్చోవు

klanīties uz ceļiem, noliekt ceļus

மண்டியிடு

põlvitama

ծնկել, ծնկվել, ծունկի գալ

li dizan ketin, li dizan rûniştin

ברך

ركوع، جلوس على الركبتين

زانو زدن

گھٹنے ٹیکنا

...

Traduções

Sinônimos

z.≡ ducken ≡ hinkauern ≡ hinknien ≡ hocken ≡ kauern ≡ niederkauern

Sinônimos

Usos

(sich+A, in+A, vor+A, auf+D, vor+D)

jemand/etwas kniet auf etwas
jemand/etwas kniet sich in etwas
jemand/etwas kniet sich vor jemanden/etwas
jemand/etwas kniet vor jemandem/etwas

passivo não é possível

Preposições Usos

Conjugação

kniet · kniete · hat gekniet

Presente

knie

kniest

kniet

Passado

kniete

knietest

kniete

kniet · kniete · ist⁹ gekniet

Presente

knie

kniest

kniet

Passado

kniete

knietest

kniete

Conjugação