Significado do verbo alemão herzeigen

Significado do verbo alemão herzeigen (mostrar, apresentar): zeigen, präsentieren, deuten; offen zeigen; präsentieren; zur Schau stellen; zur Schau tragen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

her·zeigen

Significados

a.zeigen, präsentieren, deuten
z.offen zeigen, präsentieren, zur Schau stellen, zur Schau tragen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • zeigen, präsentieren, deuten
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • offen zeigen, zur Schau stellen, zur Schau tragen

Sinônimos

≡ präsentieren

Traduções

Inglês show, indicate, present
Russo показать, показывать, предъявить, предъявлять, представить, указывать
Espanhol mostrar, dejar ver, indicar, presentar
Francês montrer, montrer à, indiquer, présenter
Turco göstermek, işaret etmek, sunmak
Português mostrar, apresentar, indicar
Italiano mostrare, far vedere, fare vedere, indicare, presentare
Romeno arăta, prezenta, indica
Húngaro bemutat, megmutat, mutat
Polaco pokazać, prezentować, pokazywać, zaprezentować, wskazywać
Grego δείχνω, παρουσιάζω
Holandês tonen, laten zien, presenteren, wijzen
Tcheco ukázat, ukazovat, naznačit, prezentovat
Sueco peka, presentera, visa
Dinamarquês vise frem, pege, præsentere, vise
Japonês 指し示す, 提示する, 見せる
Catalão mostrar, presentar
Finlandês esitellä, näyttää, osoittaa
Norueguês peke, presentere, vise
Basco adierazi, aurkeztu
Sérvio pokazati, prezentovati, ukazati
Macedônio покажува, презентира, упатува
Esloveno nakazati, pokazati, predstaviti
Eslovaco naznačiť, predstaviť, ukázať
Bósnio pokazati, prezentirati, ukazati
Croata pokazati, prezentirati, ukazati
Ucraniano вказати, показати, представити
Búlgaro показвам, представям, указвам
Bielorrusso паказ, паказаць, прэзентаваць
Hebraicoלהציג، להראות
Árabeإظهار، عرض، تقديم
Persaنشان دادن، تعبیر کردن، عرضه کردن
Urduدکھانا، پیش کرنا، اشارہ کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus., (dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

zeigt her · zeigte her · hat hergezeigt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herzeigen