Significado do verbo alemão herunterhaspeln

Significado do verbo alemão herunterhaspeln (falar apressadamente): schnell und ungenau vortragen; hersagen; abspulen; herunterleiern; herunterrasseln; herunterschnurren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável

herunter·haspeln

Significados

a.schnell und ungenau vortragen
z.hersagen, abspulen, herunterleiern, herunterrasseln, herunterschnurren, abschnurren

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • schnell und ungenau vortragen
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês rattle off, recite hastily
Russo быстро и небрежно излагать
Espanhol leer rápidamente, recitar
Francês déblatérer, réciter rapidement
Turco hızla okumak, sıradan okumak
Português falar apressadamente
Italiano recitare rapidamente
Romeno recita rapid și imprecis
Húngaro elhadarni, felmondani
Polaco przeczytać, przedstawić
Grego ξεφυσώ
Holandês afraffelen, doorlezen
Tcheco přednášet, přednést
Sueco avlägga, rapporterar
Dinamarquês aflæse, afvikle
Japonês 早口で話す, 適当に話す
Catalão recitar ràpidament
Finlandês nopeasti ja epätarkasti esittää
Norueguês raskt og unøyaktig
Basco azkar eta zehaztugabe aurkeztu
Sérvio brbljati, izlagati
Macedônio брзо и неprecизно презентирање
Esloveno na hitro in nepazljivo predstaviti
Eslovaco rýchlo a nepresne prednášať
Bósnio brbljati, izlagati
Croata brbljati, izlagati
Ucraniano швидко і неточно викладати
Búlgaro бързо и неточно
Bielorrusso прасіць, прасіць хутка
Hebraicoלקרוא במהירות
Árabeيتحدث بسرعة وعدم دقة
Persaسریع و نادرست بیان کردن
Urduجلدی اور غیر درست پیش کرنا

Traduções

Sinônimos

z.≡ abhaspeln ≡ abnudeln ≡ abschnurren ≡ abspulen ≡ hersagen ≡ herunterbeten ≡ herunterhecheln ≡ herunterleiern ≡ herunternudeln ≡ herunterrasseln, ...

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

haspelt herunter · haspelte herunter · hat heruntergehaspelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herunterhaspeln