Significado do verbo alemão hereilen

Significado do verbo alemão hereilen (apressar-se, apressado): schnell kommen; eilig erscheinen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · sein · regular · separável

her·eilen

Significados

a.schnell kommen
b.eilig erscheinen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · sein · regular · separável
b. verbo · sein · regular · separável
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês hasten, rush
Russo торопиться, спешить, поспешить
Espanhol apresurarse, darse prisa
Francês hâter, se dépêcher
Turco acele etmek, hızla gelmek, acele
Português apressar-se, apressado, apressar
Italiano affrettarsi, precipitarsi
Romeno se grăbi
Húngaro rohan, sietni, sürgős
Polaco spieszyć się, pośpiech, przybywać szybko, śpieszyć się
Grego βιάζομαι, σπεύδω
Holandês haasten, verdringen, versnellen
Tcheco spěchat, pospíchat, rychle přijít
Sueco skynda, brådska
Dinamarquês haste, skynde sig
Japonês 急ぐ, 慌てる, 速く来る
Catalão afanyar-se, apressar-se, arribar ràpidament
Finlandês kiireellinen, saapua nopeasti
Norueguês skynde seg, haste, komme raskt
Basco azkar agertu, azkar etorri
Sérvio brzo doći, požuriti, požuriti se, žuriti
Macedônio брзина, брзо доаѓање, итност
Esloveno hiteti, naglavno, priti hitro
Eslovaco ponáhľať sa, byť naliehavý
Bósnio požuriti, požuriti se, žuriti
Croata brzo doći, požuriti, požuriti se, žuriti
Ucraniano поспішати, швидко з'являтися, швидко приходити
Búlgaro бързам, появявам се, появявам се бързо, приближавам се
Bielorrusso спяшацца, паспяшацца
Hebraicoלְהִזְדַּהֵר، לְהִתְרוֹצֵץ
Árabeيهرع، عاجل، يستعجل
Persaعجله کردن، شتاب، شتابیدن
Urduجلدی آنا، جلدی

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

eilt her · eilte her · ist hergeeilt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial