Significado do verbo alemão henken

Significado do verbo alemão henken (enforcar): jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten; hängen; erhängen; aufhängen; aufknüpfen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

henken

Significados

a.jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten, hängen, erhängen, aufhängen, aufknüpfen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten

Sinônimos

≡ aufhängen ≡ aufknüpfen ≡ erhängen ≡ hängen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês hang, gibbet
Russo вздёргивать, вздёрнуть, повешение
Espanhol ahorcar
Francês pendre
Turco asmak, idam etmek
Português enforcar
Italiano impiccare
Romeno spânzurare
Húngaro felakasztás
Polaco powiesić
Grego απαγχονίζω, εκτέλεση
Holandês executeren, ophangen
Tcheco oběsit, pověsit, věšet
Sueco hänga
Dinamarquês hænge
Japonês 絞首刑
Catalão penjar
Finlandês hirtää
Norueguês henge, henrettelse
Basco zintzilikatu
Sérvio obesiti, vešati
Macedônio обесување
Esloveno obesi
Eslovaco obesiť
Bósnio obesiti, vešati
Croata objesiti
Ucraniano повісити
Búlgaro обесване
Bielorrusso вісіць
Hebraicoהוצאה להורג
Árabeإعدام، شنق
Persaدار زدن
Urduپھانسی دینا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

henkt · henkte · hat gehenkt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284263

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): henken