Significado do verbo alemão harmonieren

 harmonize, harmonise, accord, assort well with, be in tune (with), blend in (with), blend well with, chime in with, ...

 гармонировать, гармонировать с, подойти, подходить, согласовываться

 armonizar, armonizar con, casar, concordar, congeniar, entonar, coincidir, harmonizar

 s'accorder, harmoniser

 uymak, uyuşmak, ahenk, ahenk içinde olmak, uyum sağlamak, uyumlu olmak

 harmonizar, combinar, estar em harmonia

 armonizzare, abbinarsi a, accompagnarsi, andare d’accordo, armonizzarsi, intendersi, intonarsi a, intonarsi con, ...

 se potrivi, se armoniza

 harmóniában van, harmonizál, összhangban van

 harmonizować, pasować do siebie, pasować, współgrać

 βρίσκομαι σε αρμονία, εναρμονίζομαι, συνταιριάζομαι, αρμονία, συμφωνώ

 harmoniëren, harmoniseren, samenkomen, samenpassen

 shodovat se, harmonizovat, ladit

 harmoniera, komma överens, sammanfalla

 harmonere, overensstemme, komme godt ud af det med hinanden

 調和する, ハーモニーを保つ, ハーモニーを持つ

 harmonitzar, encaixar, estar en harmonia

 sointua, harmonisoida, yhteensopiva

 harmonere, komme godt overens, passe sammen

 bat etorri, harmonizatu

 harmonizovati, uskladiti

 согласност, хармонизира, хармонизираат

 harmonirati, usklajevati

 harmonizovať, dohodnúť sa, ladit

 harmonizirati, harmonizovati, uskladiti, uskladiti se

 harmonizirati, uskladiti

 узгоджуватися, гармоніювати, взаємодіяти

 съгласие, хармонизирам, хармония

 супадаць, гарманізаваць, гарманіяваць

הרמוניה، להתאים، להתמזג، מתאים

انسجم، يتناغم، يتوافق

هماهنگی، سازگاری

ہم آہنگ ہونا، ہم آہنگی، ہم آہنگ

z.≡ hinkommen

(mit+D)

• jemand/etwas harmoniert mit etwas
• jemand/etwas harmoniert mit jemandem/etwas

passivo não é possível