Significado do verbo alemão flunkern

Significado do verbo alemão flunkern (enganar, mentir): nicht ganz bei der Wahrheit bleiben; schwindeln; aufschneiden; schwindeln; lügen; die Unwahrheit sagen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo

flunkern

Significados

a.nicht ganz bei der Wahrheit bleiben, schwindeln, aufschneiden, schwindeln, lügen, die Unwahrheit sagen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descrições

  • nicht ganz bei der Wahrheit bleiben
  • schwindeln
  • die Unwahrheit sagen, (etwas) wahrheitswidrig behaupten

Sinônimos

≡ aufschneiden ≡ betrügen ≡ cheaten ≡ fantasieren ≡ hochstapeln ≡ lügen ≡ mogeln ≡ schwindeln
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês fib, lie, tell a fib
Russo обманывать, врать, лгать, привирать, приврать, соврать
Espanhol engañar, mentir, contar una trola, trapalear, trufar
Francês raconter des bobards, tromper, fanfaronner, galéjer, mentir
Turco doğruyu söylememek, kandırmak, kıtır atmak, yalancı olmak, yalancılık yapmak
Português enganar, mentir, aldrabar
Italiano falsificare, imbrogliare, mentire, raccontar frottole
Romeno minți, înșela
Húngaro csal, félrevezetni, hazudik, hazudni
Polaco oszukiwać, bujać, kłamać
Grego κοροϊδεύω, παραπλανώ, πουλάω μούσια, ψεύδομαι
Holandês bedriegen, liegen, opscheppen, snoeven
Tcheco klamat, lhát
Sueco bedra, hitta på, ljuga, lura, svek
Dinamarquês bedrage, lyve, prale, snyde, vildlede
Japonês 嘘をつく, ごまかす
Catalão mentir, contar falòrnies, enganyar, explicar romanços, fanfarronejar
Finlandês petkuttaminen, narrata, valehtelu
Norueguês bedra, lure, skrøne, å unngå sannheten, å være uærlig
Basco engainatu, gezurra esan, iruzur
Sérvio lagati, preuveličavati, prevariti
Macedônio измама, лажи, лажирање, неискрен
Esloveno prevarati, zavajati
Eslovaco klamať, podvádzať, zavádzať
Bósnio prevariti, lagati
Croata prevariti, lagati
Ucraniano обманювати, блефувати, брати на себе
Búlgaro измама, лъжа
Bielorrusso абманваць, хлусіць
Indonésio berbohong
Vietnamita nói dối, nói xạo
Uzbeque aldamoq, yolg'on gapirmoq, yolg‘on gapirmoq
Hindi झूठ बोलना, थोड़ा झूठ बोलना
Chinês 撒谎, 说谎
Tailandês โกหก
Coreano 거짓말하다, 사실을 왜곡하다
Azerbaijano yalan danışmaq, yalana danışmaq
Georgiano იცრუებს, ტყუილი თქმა
Bengalês মিথ্যা বলা, হালকা মিথ্যা বলা
Albanês gënjej
Maráti खोट बोलणे, खोटे बोलणे, थोडे खोटे बोलणे
Nepalês झुट बोल्नु, झूटो बोल्नु
Telugo అబద్దం చెబడం, అబద్ధం చెప్పు
Letão melot, patiesību izkropļot
Tâmil பொய் சொல்லு, பொய் சொல்லுதல், பொய் பேசு
Estoniano valetama, vassima
Armênio սուտ խոսել, ստել
Curdo derew kirin
Hebraicoלרמות، לשקר، שקר
Árabeخداع، فشر، كذب، لفق، مراوغة
Persaدروغ گفتن، غلط گفتن، فریب دادن
Urduفریب دینا، جھوٹ بولنا، دھوکہ دینا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ aufschneiden ≡ betrügen ≡ cheaten ≡ fantasieren ≡ hochstapeln ≡ lügen ≡ mogeln ≡ schwindeln

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

flunkert · flunkerte · hat geflunkert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89437

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flunkern