Significado do verbo alemão flottieren

Significado do verbo alemão flottieren (flutuar, navegar): Gesundheit; Bildung; …; frei beweglich schwimmen; schwimmen; schwanken; wechseln; alternieren; (sich) verändern com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

flottieren

Significados

a.[Medizin] frei beweglich schwimmen
b.[Bildung] schwanken
z.[Fachsprache, Medizin, Werkzeuge] schwimmen, schwanken, wechseln, alternieren, (sich) verändern, fluktuieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

    Medizin:
  • frei beweglich schwimmen
b. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Descrições

    Medizin, Fachsprache, Fachsprache, Werkzeuge:
  • schwimmen
  • (sich) verändern

Sinônimos

≡ alternieren ≡ fluktuieren ≡ schwanken ≡ wechseln

Traduções

Inglês float, swim freely
Russo плавать, свободно плавать
Espanhol flotar, navegar
Francês flotter
Turco serbest yüzmek, yüzmek
Português flutuar, navegar
Italiano fluttuare, galleggiare, navigare, nuotare, oscillare
Romeno pluti, înot liber
Húngaro szabadon úszni, úszni
Polaco pływać swobodnie, swim freely
Grego ελεύθερη κίνηση, πλέω ελεύθερα
Holandês drijven, zweven
Tcheco plavat volně
Sueco flyta, sväva
Dinamarquês flyde
Japonês 浮遊する, 漂う
Catalão flotar, navegar
Finlandês kellua, vapaasti kellua
Norueguês flyte, svømme fritt
Basco flotatu, igeri
Sérvio ploviti, plutati
Macedônio плување
Esloveno plavati prosto
Eslovaco plávať voľne
Bósnio plutati, slobodno plivati
Croata plutati, slobodno plivati
Ucraniano плавати, свободно плавати
Búlgaro плувам свободно
Bielorrusso плаваць вольна
Indonésio mengapung, terapung
Vietnamita nổi, trôi
Uzbeque qalqimoq
Hindi तैरना
Chinês 游动, 漂浮
Tailandês ลอย
Coreano 떠다니다, 뜨다
Azerbaijano üzmək
Georgiano ტივტივება
Bengalês ভাসা
Albanês pluskoj
Maráti तरंगणे
Nepalês तैरिनु
Telugo తేలడం
Letão peldēt
Tâmil மிதக்க
Estoniano hõljuma
Armênio լողալ
Curdo avjenîn
Hebraicoצף
Árabeطفو
Persaشناور
Urduآزادانہ تیرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

flottiert · flottierte · hat flottiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flottieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56080, 56080