Significado do verbo alemão entarten

Significado do verbo alemão entarten (degenerar, corromper): in negativer Weise von bestimmten Gesetznormen abweichen; sich ausarten, verkehren in etwas Negatives; ausarten; denaturieren; ausufern; degenerieren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · regular · intransitivo · inseparável · <também: sein · haben · reflexivo>

entarten

Significados

a.<ist> in negativer Weise von bestimmten Gesetznormen abweichen, ausarten, ausufern, degenerieren, verderben
b.<hat, sich+A> sich ausarten, verkehren in etwas Negatives
z.<ist> <também: hat> entartete Sitten, ausarten, denaturieren, degenerieren, verderben

Resumo
a. verbo · sein · regular · inseparável

Descrições

  • in negativer Weise von bestimmten Gesetznormen abweichen

Sinônimos

≡ ausarten ≡ ausufern ≡ degenerieren ≡ verderben
b. verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

Descrições

  • sich ausarten, verkehren in etwas Negatives
z. verbo · sein · regular · intransitivo · inseparável · <também: haben>

Descrições

  • entartete Sitten

Sinônimos

≡ ausarten ≡ degenerieren ≡ denaturieren ≡ verderben

Traduções

Inglês degenerate, degrade, deviate, pervert
Russo выродиться, вырождаться, дегенерировать, переродиться, перерождаться, деградировать, извращаться
Espanhol degenerar, desnaturalizarse, pervertir, degradar
Francês dégénérer, s'abâtardir, dégrader, dévier, se dégrader
Turco bozulmak, bozulma, kötüleşmek, sapma
Português degenerar, corromper, degradar, desvirtuar
Italiano degenerare, snaturarsi, pervertirsi, degenrare, degradare, deviare
Romeno degenere, deviere
Húngaro elfajul, degradál, elkorcsosulás, eltér
Polaco degenerować, dewiacja, odchylenie, wypaczać
Grego εκτροπή, εκφυλισμός, παρακμή
Holandês afglijden, afwijken, degradatie, vervalsen
Tcheco zdegenerovat, zvrhnout se
Sueco avvika, degenera, degenere, förfalla
Dinamarquês afvige, degenere, degenerere, forvandle
Japonês 堕落する, 退化する, 逸脱する
Catalão pervertir, deformar, degenerar
Finlandês heikentyä, huonontua, poiketa, rappeutua
Norueguês avvike, forvrenge, utart
Basco degradatu, desbideratu, desitxatu
Sérvio izopačiti, degenerisati, degenisati
Macedônio изопачување, изопаченост, пад
Esloveno degeneracija, izroditev, odstopati
Eslovaco zdegenerovať, odchýliť sa, zvrhnúť sa
Bósnio izopačiti, degenerisati, iskvariti
Croata izopačiti, degenerirati, iskvariti
Ucraniano випадати, випадати з норм, деградувати, перетворюватися
Búlgaro извратяване, изкривяване, падение
Bielorrusso адхіляцца, выраджвацца, згніваць, змяняцца
Hebraicoלהתדרדר، להתנוון، לסטות
Árabeانحطاط، انحراف، تدهور
Persaانحراف، انحطاط، فساد
Urduبگاڑنا، خراب ہونا، انحراف، بدعنوانی

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, zu+D, in+A)

  • jemand/etwas entartet zu/in etwas

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

entartet · entartete · hat entartet

entartet · entartete · ist entartet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 759409, 759409

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entarten