Significado do verbo alemão denaturieren

Significado do verbo alemão denaturieren (desnaturar): Bildung; Bildung; die (funktionale) Molekülstruktur verlieren; Lebens- oder Genussmittel durch Zusatz bestimmter Stoffe ungenießbar machen; gerinnen;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · regular · transitivo · <também: sein · haben · passivo>

denaturieren

Significados

a.<ist> [Wissenschaft] die (funktionale) Molekülstruktur verlieren, gerinnen
b.<hat> Lebens- oder Genussmittel durch Zusatz bestimmter Stoffe ungenießbar machen, vergällen
z.[Fachsprache] entreinigen, (zu etwas) entarten

Resumo
a. verbo · sein · regular

Descrições

    Wissenschaft:
  • die (funktionale) Molekülstruktur verlieren

Sinônimos

≡ gerinnen
b. verbo · haben · regular

Descrições

  • Lebens- oder Genussmittel durch Zusatz bestimmter Stoffe ungenießbar machen

Sinônimos

≡ vergällen
z. verbo · regular · transitivo · <também: haben · sein · passivo>

Descrições

    Fachsprache, Fachsprache, Fachsprache, Fachsprache
  • (zu etwas) entarten

Sinônimos

≡ entreinigen

Traduções

Inglês denature, degenerate into, denaturate, denaturise, denaturize
Russo денатурировать, денатурироваться
Espanhol desnaturalizar
Francês dénaturer
Turco doğallığını bozmak, denatürasyon, denatüre etmek, denatüre olmak
Português desnaturar
Italiano denaturare
Romeno denatura, denaturare
Húngaro denaturálni
Polaco denaturować, wynaturzać, wynaturzyć, denaturacja
Grego απο denaturία, αποδομώ
Holandês denatureren
Tcheco denaturovat
Sueco denaturera
Dinamarquês denaturere
Japonês 変性させる, 変性する, 非食用化
Catalão denaturar, desnaturalitzar
Finlandês denaturointi, denaturoitua
Norueguês denaturere
Basco denaturatu
Sérvio denaturisati
Macedônio денатурирање
Esloveno denaturirati
Eslovaco denaturovať
Bósnio denaturirati
Croata denaturirati
Ucraniano денатурувати
Búlgaro денатуриране
Bielorrusso денатураваць
Hebraicoדנאטורציה
Árabeإبطال، تحييد، تغيير التركيب الجزيئي
Persaاز دست دادن ساختار مولکولی، غیرقابل مصرف کردن
Urduغیر فعال کرنا، غیر قابل استعمال بنانا، مادہ کی ساخت تبدیل کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus., zu+D)

  • jemand/etwas denaturiert zu etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

denaturiert · denaturierte · ist denaturiert

denaturiert · denaturierte · hat denaturiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 300078, 300078

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): denaturieren