Significado do verbo alemão dissoziieren

Significado do verbo alemão dissoziieren (dissociar, dissociar-se): Bildung; Bildung; …; chemisch aufspalten; ; auflösen; trennen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · regular · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · reflexivo · passivo>

dissoziieren

Significados

a.<ist> <também: hat> trennen und auflösen
z.[Fachsprache, Wissenschaft] chemisch aufspalten,, auflösen, trennen

Resumo
a. verbo · sein · regular · <também: haben>
z. verbo · regular · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · reflexivo · passivo>

Descrições

    Fachsprache, Fachsprache, Wissenschaft, Wissenschaft:
  • chemisch aufspalten

Sinônimos

≡ auflösen ≡ trennen

Traduções

Inglês dissociate, resolve, separate
Russo разделять, разлагать, разъединять
Espanhol disociar, separar
Francês dissocier, séparer
Turco ayırmak, çözmek
Português dissociar, dissociar-se, dissolver, separar
Italiano dissociare, scindersi, decomporsi, dissociarsi, scindere, separare
Romeno dizolva, separare
Húngaro feloldani, szétválasztani
Polaco dysocjować, rozdzielać
Grego διαλύω, διαχωρίζω
Holandês ontbinden, scheiden
Tcheco oddělit, rozložit
Sueco lösas upp, separera
Dinamarquês adskille, opløse
Japonês 分離する, 解消する
Catalão dissoldre, separar
Finlandês erottaa, liuottaa
Norueguês oppløse, skille
Basco banandu, desegite
Sérvio rastaviti, razdvojiti
Macedônio разделување, растворање
Esloveno ločiti, raztopiti
Eslovaco rozdeľovať, rozpúšťať
Bósnio raspasti se, razdvojiti
Croata raspasti se, razdvojiti
Ucraniano дисоціювати, розділяти
Búlgaro разделям, разпадам
Bielorrusso раздзяляць, разлажваць
Indonésio berdisosiasi, mengurai
Vietnamita phân ly, tách rời
Uzbeque dissotsiatsiyalanmoq
Hindi विघटित होना, वियोजित करना
Chinês 分离, 解离
Tailandês แตกตัว, แยกตัว
Coreano 해리하다
Azerbaijano ayırmaq, parçalamaq
Georgiano გამოყოფა, დაშლა
Bengalês আয়নিত হওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albanês shkëput, shpërbëj
Maráti विघटणे, वियोजित करणे
Nepalês पृथक गर्नु, विघटित हुनु
Telugo విచ్ఛిన్నం కావు, వేరు చేయు
Letão disociēt
Tâmil சிதைதல், பிரிதல்
Estoniano dissotsieerima, dissotsieeruma
Armênio անջատել, դիսոցիացնել
Curdo cûda kirin
Hebraicoלהפריד، לפרק
Árabeتحلل، فصل
Persaتفکیک، جداسازی
Urduجدا کرنا، حل کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

dissoziiert · dissoziierte · ist dissoziiert

dissoziiert · dissoziierte · hat dissoziiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dissoziieren