Significado do verbo alemão dahersagen

Significado do verbo alemão dahersagen (dizer sem pensar, falar impulsivamente): unüberlegt äußern com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável

daher·sagen

Significados

unüberlegt äußern

Resumo
verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês blurt, speak thoughtlessly
Russo высказать без размышлений, необдуманно сказать
Espanhol decir sin pensar, hablar sin pensar
Francês dire sans réfléchir, parler sans réfléchir
Turco ağzından kaçırmak, düşünmeden söylemek
Português dizer sem pensar, falar impulsivamente
Italiano dire senza riflettere, parlare a vanvera
Romeno spune fără gândire, vorbi fără a reflecta
Húngaro meggondolatlanul kifejezni
Polaco mówić bez zastanowienia, powiedzieć bez namysłu
Grego αβασάνιστα λέω
Holandês onbezonnen zeggen, zonder nadenken zeggen
Tcheco říct, říct bez rozmyslu
Sueco säga, uttala
Dinamarquês udtale
Japonês 無思慮に述べる, 軽率に言う
Catalão dir, explicar
Finlandês ilmaista ajattelematta
Norueguês si noe uten å tenke
Basco pentsatu gabe adierazi
Sérvio izgovoriti, nepromišljeno reći
Macedônio изразување без размислување
Esloveno nepremišljeno povedati
Eslovaco nepremyslene povedať
Bósnio izgovoriti bez razmišljanja, nepromišljeno reći
Croata izgovoriti
Ucraniano недоуміваючи, необдумано висловлювати
Búlgaro необмислено казване
Bielorrusso неабдумана казаць
Hebraicoלומר בלי לחשוב
Árabeيقول بلا تفكير
Persaبی‌فکری گفتن
Urduبے سوچے سمجھے کہنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

sagt daher · sagte daher · hat dahergesagt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial