Significado do verbo alemão anraten

Significado do verbo alemão anraten (aconselhar a, recomendar): empfehlen; jemandem empfehlen, etwas zu tun; nahelegen; raten; Rat geben; empfehlen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

an·raten

Significados

a.empfehlen, jemandem empfehlen, etwas zu tun, nahelegen, raten, Rat geben, empfehlen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • empfehlen
  • jemandem empfehlen, etwas zu tun
  • Rat geben, ans Herz legen, schmackhaft machen, (jemandem) zuraten

Sinônimos

≡ anempfehlen ≡ empfehlen ≡ nahelegen ≡ raten ≡ vorschlagen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês advise to do, advise, recommend
Russo рекомендовать, порекомендовать, посоветовать, советовать
Espanhol recomendar, aconsejar, sugerir
Francês conseiller, conseiller à, recommander
Turco tavsiye etmek
Português aconselhar a, recomendar
Italiano suggerire, consigliare
Romeno recomanda
Húngaro ajánlani
Polaco doradzać, doradzić, polecać
Grego συνιστώ
Holandês aanraden, aanbevelen
Tcheco doporučit
Sueco tillråda, råda, rekommendera
Dinamarquês tilråde, anbefale
Japonês 勧める
Catalão recomanar
Finlandês kehottaa, neuvoa, suositella
Norueguês anbefale
Basco gomendatu
Sérvio preporučiti
Macedônio препорачува, советува
Esloveno priporočiti
Eslovaco odporučiť
Bósnio preporučiti
Croata preporučiti
Ucraniano рекомендувати
Búlgaro препоръчвам
Bielorrusso рэкамендаваць
Hebraicoלהמליץ
Árabeنصح، نصيحة
Persaپیشنهاد کردن
Urduسفارش کرنا، مشورہ دینا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus., (dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

rät an · riet an (riete an) · hat angeraten

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anraten