Significado do verbo alemão abrubbeln

Significado do verbo alemão abrubbeln (esfregar, esfregar seco): trocken reiben; abreiben; (durch Reiben) entfernen; wegpolieren; reiben com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

ab·rubbeln

Significados

a.trocken reiben
z.abreiben, (durch Reiben) entfernen, wegpolieren, reiben

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Descrições

  • (durch Reiben) entfernen

Sinônimos

≡ abreiben ≡ reiben ≡ wegpolieren

Traduções

Inglês rub down, rub dry, rub oneself dry, wipe dry
Russo вытирать, вытереть, натереть, натирать, обтереться, обтираться, растереть, растереться, ...
Espanhol frotar seco, secarse
Francês essuyer, frotter
Turco kazımak, kurulamak, ovalayarak kurutmak, silmek
Português esfregar, esfregar seco, secar, secar-se
Italiano asciugare, asciugare strofinando, asciugarsi strofinando, strofinare
Romeno șterge
Húngaro dörzsölni
Polaco osuszać, wycierać, zetrzeć z
Grego στέγνωμα, τρίψιμο
Holandês afrubberen, afvegen
Tcheco otřít, vytřít
Sueco gnugga, torka
Dinamarquês tørre
Japonês 乾拭き
Catalão fregar sec
Finlandês hankaaminen, kuivata
Norueguês tørke
Basco lehorra
Sérvio trljati suvo
Macedônio сушам, тријам
Esloveno drgniti suho
Eslovaco otierať
Bósnio suho trljati
Croata suho trljati
Ucraniano витирати, сушити
Búlgaro изтриване
Bielorrusso выцерці
Indonésio mengelap hingga kering, menggosok hingga kering
Vietnamita lau khô
Uzbeque artib quritmoq, ishqalab quritmoq
Hindi पोंछकर सुखाना, रगड़कर सुखाना
Chinês 擦干
Tailandês ถูให้แห้ง, เช็ดให้แห้ง
Coreano 닦아 말리다, 문질러 말리다
Azerbaijano ovuşdurub qurutmaq, qurulamaq
Georgiano გახეხვით გაშრობა
Bengalês ঘষে শুকানো, মুছে শুকানো
Albanês fshij të thatë, thaj duke fërkuar
Maráti घासून कोरडे करणे, पुसून कोरडे करणे
Nepalês घसेर सुकाउनु, पुछेर सुकाउनु
Telugo తుడిచి ఆరబెట్టడం, రుద్ది ఆరబెట్టడం
Letão noslaucīt sausu, nosusināt
Tâmil துடைத்து காய்க்க
Estoniano kuivaks hõõruma, kuivaks pühkima
Armênio սրբելով չորացնել
Curdo xuşk kirin
Hebraicoלשפשף יבש
Árabeفرك جاف
Persaخشک کردن
Urduخشک رگڑنا
...

Traduções

Sinônimos

z.≡ abreiben ≡ reiben ≡ wegpolieren

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., von+D)

  • jemand/etwas rubbelt etwas von etwas ab

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

rubbelt ab · rubbelte ab · hat abgerubbelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abrubbeln