Significado do verbo alemão abreiten

Significado do verbo alemão abreiten (partir, controlar): Stadt; Natur; wegreiten; com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · irregular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

ab·reiten

Significados

a.<hat> <também: ist> überprüfen und kontrollieren beim Reiten
z.[Verkehr, Tiere] wegreiten,

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável · <também: sein>

Descrições

  • überprüfen und kontrollieren beim Reiten
z. verbo · irregular · separável · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo · passivo>

Descrições

    Verkehr, Tiere:
  • wegreiten

Traduções

Inglês outride, ride away, ride off, ride out, check, control
Russo объезжать верхом, объехать верхом, отстаиваться на якоре, отстояться на якоре, уезжать верхом, уехать верхом, улетать, улететь, ...
Espanhol recorrer a caballo, controlar, revisar
Francês parcourir à cheval, partir, contrôler, vérifier
Turco denetlemek, kontrol etmek
Português partir, controlar, verificar
Italiano partire a cavallo, percorrere a cavallo, sfiancare, controllare, verificare
Romeno controla, verifica
Húngaro ellenőrizni, kontrollálni
Polaco kontrolować, sprawdzać
Grego έλεγχος, επιθεώρηση
Holandês controleren, overzien
Tcheco kontrolovat, ověřovat
Sueco kontrollera, övervaka
Dinamarquês kontrollere, overvåge
Japonês チェック, 確認
Catalão comprovar, controlar
Finlandês tarkistaa, valvoa
Norueguês kontrollere, overvåke
Basco egiaztatu, kontrolatu
Sérvio kontrolisati, proveriti
Macedônio контролирање, проверка
Esloveno kontrolirati, nadzorovati
Eslovaco kontrolovať, overiť
Bósnio kontrolisati, provjeriti
Croata kontrolirati, provjeriti
Ucraniano контролювати, перевіряти
Búlgaro контрол, проверка
Bielorrusso кантраляваць, правяраць
Hebraicoלבדוק، לפקח
Árabeتحقق، مراقبة
Persaبررسی کردن، کنترل کردن
Urduجانچنا، کنٹرول کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

reitet ab · ritt ab (ritte ab) · hat abgeritten

reitet ab · ritt ab (ritte ab) · ist abgeritten

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto