Significado do verbo alemão abgießen

Significado do verbo alemão abgießen (despejar, verter): Flüssigkeit aus einem Gefäß gießen oder abgießen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

ab·gießen

Significados

a.Flüssigkeit aus einem Gefäß gießen oder abgießen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

Descrições

  • Flüssigkeit aus einem Gefäß gießen oder abgießen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês decant, drain, pour off, transfuse, cast, teem
Russo сливать, выливать, вылить, декантировать, лить, обливаться, облиться, отбавить, ...
Espanhol verter, decantar, escurrir, fundir, moldear
Francês verser, jeter, égoutter
Turco dökmek, döküp atmak, kalıba dökmek, süzmek
Português despejar, verter, deitar, moldar
Italiano scolare, colare, gettare, versare, versare via
Romeno scurge, turna
Húngaro kiönt, leönt
Polaco odlać, odlewać, odcedzać, odcedzić, przelać
Grego αποστράγγιση, αποχέτευση
Holandês afgieten, een afgietsel maken, gieten, weggieten
Tcheco odlévat, odlévatlít, slít, vylít
Sueco avhälla, gjuta av, hälla
Dinamarquês afstøbe, hælde, hælde af
Japonês こぼす, 注ぐ
Catalão abocar, decantar
Finlandês kaataa, valuttaa
Norueguês helle
Basco isuri
Sérvio cediti, izliti
Macedônio истурање
Esloveno odliti
Eslovaco scediť, vylievať
Bósnio izliti, ocijediti
Croata izliti, ocijediti
Ucraniano виливати, зливати
Búlgaro изливане
Bielorrusso зліваць
Hebraicoלמזוג، לשפוך
Árabeتصريف
Persaریختن
Urduنکالنا، چھاننا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

gießt ab · goss ab (gösse ab) · hat abgegossen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283487