Definição do verbo schmurgeln

Definição do verbo schmurgeln (assar, estufar): langsam in Fett braten; braten; brutzeln; brötscheln (westdeutsch) com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>
schmurgeln

schmurgelt · schmurgelte · hat geschmurgelt

Inglês roast, simmer, slow fry

/ˈʃmʊʁɡl̩n/ · /ˈʃmʊʁɡəlt/ · /ˈʃmʊʁɡəltə/ · /ɡəˈʃmʊʁɡəlt/

langsam in Fett braten; braten, brutzeln, brötscheln (westdeutsch)

acus.

Significados

a.<também: acus.> langsam in Fett braten, braten, brutzeln, brötscheln (westdeutsch)
z.<trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês roast, simmer, slow fry
Russo жарить, тушить
Espanhol freír lentamente, guisar
Francês braiser, confire
Turco yavaşça kızartmak
Português assar, estufar, cozinhar lentamente em gordura
Italiano cuocere, friggere, soffriggere, cuocere lentamente, stufare
Romeno prăji lent în grăsime
Húngaro párolni
Polaco duszenie
Grego τηγανίζω
Holandês smoren, stoven, sudderen
Tcheco pomalu smažit
Sueco småputtra
Dinamarquês sudse
Japonês じっくり焼く, じっくり煮る
Catalão fregir lentament
Finlandês hauduttaa
Norueguês småkoke, steke
Basco pixkanaka frijitu
Sérvio polako pržiti
Macedônio печење во маст
Esloveno počasi pražiti
Eslovaco pomaly pražiť
Bósnio polako pržiti
Croata polako pržiti
Ucraniano повільно смажити в жирі
Búlgaro бавно пържене в мазнина
Bielorrusso падсмажваць
Indonésio menggoreng dengan api kecil, menumis dengan api kecil
Vietnamita rán chậm, rán lửa nhỏ
Uzbeque yog'da sekin qovurmoq
Hindi धीरे तलना, धीरे भूनना
Chinês 小火慢煎, 小火煎
Tailandês ทอดไฟอ่อน, ผัดไฟอ่อน
Coreano 기름에 천천히 볶다, 약불에 볶다
Azerbaijano yavaş-yavaş qovurmaq, yağda zəif odda qovurmaq
Georgiano დაბალ ცეცხლზე შეწვა, რბილად შეწვა
Bengalês আঁচ কমে ভাজা, ধীরে ভাজা
Albanês skuqur ngadalë në yndyrë, skuqur në zjarr të ulët
Maráti हळुवार तळणे, हळूहळू तळणे
Nepalês तेलमा बिस्तारै सेक्नु, बिस्तारै तल्नु
Telugo నూనెలో నెమ్మదిగా వేయించు, నెమ్మదిగా వేయించు
Letão lēni apcept
Tâmil எண்ணெயில் மெதுவாக பொரியுதல், எண்ணெயில் மெதுவாக வதக்குதல்
Estoniano rahulikult praadima, õlis aeglaselt praadima
Armênio ճարպի մեջ դանդաղ տապակել, մեղմ կրակի վրա տապակել
Curdo hêdî hêdî qovurîn, rûnê de qovurîn
Hebraicoלטגן לאט בשומן
Árabeقلي ببطء في الدهون
Persaآب پز کردن
Urduآہستہ بھوننا
...

Traduções

Conjugação

schmurgelt · schmurgelte · hat geschmurgelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 524910

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmurgeln