Definição do verbo salzen

Definição do verbo salzen (salgar, conservar com sal): Salz beigeben, mit Salz würzen; mit Salz konservieren; mit Salz würzen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

salzen

salzt · salzte · hat gesalzen/gesalzt⁴

salt, add salt, preserve

/ˈzalt͡sən/ · /ˈzalt͡st/ · /ˈzalt͡stə/ · /ɡəˈzalt͡sn̩/

Salz beigeben, mit Salz würzen; mit Salz konservieren; mit Salz würzen

acus.

» Salze das Fleisch etwas. Salt the meat a little.

Significados

a.Salz beigeben, mit Salz würzen

b.mit Salz konservieren

z.mit Salz würzen

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

Salze das Fleisch etwas.
Salt the meat a little.
Nach Geschmack salzen und pfeffern.
Add salt and pepper to taste.
Fisch wird zwecks Konservierung gesalzen .
Fish is salted for preservation.
Die Suppe ist zu stark gesalzen .
The soup is too salty.
Besser gar nicht salzen , als versalzen.
No salt is better than too much.
Tom nahm den Salzstreuer und salzte seine Eier.
Tom picked up the saltshaker and salted his eggs.
Zuerst wäscht man den Fisch, danach salzt und pfeffert man ihn.
First, you wash the fish, then you salt and pepper it.
Bratkartoffeln muss man etwas salzen .
Fried potatoes need to be salted a bit.
Habt ihr die Suppe gesalzen ?
Have you salted the soup?
Aus Versehen salzte sie Ihren Kaffee.
By mistake, she salted your coffee.

Frases de exemplo

Traduções

salt, add salt, preserve

солить, консервировать, посолить

salar, salgar, salazón, salpimentar

saler, salaison, salé

tuzlamak, tuz eklemek

salgar, conservar com sal, pôr sal em, salpicar, temperar

salare, conservare con sale

săra

sózni, sóval tartósítani

solić, konserwować solą, posolić, przyprawić solą

αλατίζω, αλάτισμα, συντήρηση με αλάτι

zouten

solit, nasolit, osolit, posolit

salta, konservera med salt, krydda med salt

salte, konservere med salt

塩を加える, 塩で味付けする, 塩漬け

conservar amb sal, salpebre

suolata, säilöä suolalla

salte, konservere med salt

gatzatu, gatza gehitu

soliti

конзервирање со сол, сол

soliti

soliť

konzervirati, soliti

soliti

солити, консервувати

осоляване, консервиране с сол, подправяне с сол

падсалоджваць, саліць, соліць

menambahkan garam, mengasinkan, menggarami

ướp muối, muối

sho‘rlamoq, tuz qo'shish, tuzlamoq

नमक डालना, नमक में रखना, नमक लगाना

加盐, 盐渍, 腌制

ดองเกลือ, หมักเกลือ, ใส่เกลือ

소금에 절이다, 소금을 넣다, 염장하다

duz əlavə etmək, duzlamaq

დამარილება, მარილი დაამატე

লবণ যোগ করা, লবণ লাগানো, লবণে রাখা

kripos

मीठ घालणे, मीठ लावणे, मीठात ठेवणे

नुन लगाउनु, नुन हाल्नु, नुनमा राख्नु

ఉప్పు పెట్టడం, ఉప్పు వేసడం, ఉప్పులో నానబెట్టడం

iesālīt, sālīt, sāļot

உப்பில் ஊறவைத்தல், உப்பில் பதப்படுத்துதல், உப்பு சேர்க்க

soolama, soolata

աղ ավելացնել, աղացնել

tuz zêde kirin, xwê kirin

להמליח، מלח

تملح، ملح، يملح

نمک زدن، نمک اضافه کردن، نمک انداختن

نمک ڈالنا، نمکین کرنا

...

Traduções

Conjugação

salzt · salzte · hat gesalzen/gesalzt⁴

Presente

salz(e)⁵

salzt

Passado

salzte

salztest

salzte

Conjugação