Definição do verbo reintun

Definição do verbo reintun (colocar, botar em): hineinlegen oder hineinbringen in etwas com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
rein·tun

tut rein · tat rein (täte rein) · hat reingetan

Inglês insert, put in

/ˈʁaɪn tuːn/ · /tuːt ʁaɪn/ · /taːt ʁaɪn/ · /ˈtɛːtə ʁaɪn/ · /ˈʁaɪnɡəˈtan/

hineinlegen oder hineinbringen in etwas

acus., in+A

» Hast du Salz reingetan ? Inglês Did you put in salt?

Significados

a.hineinlegen oder hineinbringen in etwas
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus., in+A

  • jemand/etwas tut etwas in etwas rein
  • jemand/etwas tut in etwas rein

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Hast du Salz reingetan ? 
    Inglês Did you put in salt?
  • Was haben Sie da reingetan ? 
    Inglês What have you put in there?
  • Das kann man dort nicht reintun . 
    Inglês You can't put that there.
  • Zucker ist ein weißer Stoff, der dem Kaffee einen schlechten Geschmack gibt, wenn man vergisst, ihn reinzutun . 
    Inglês Sugar is a white substance that gives coffee a bad taste when you forget to put it in.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês insert, put in
Russo положить, вложить, воткнуть, вставить, всунуть, засунуть
Espanhol introducir, meter
Francês insérer, mettre, mettre dedans
Turco koymak, yerleştirmek
Português colocar, botar em, introduzir, meter
Italiano inserire, mettere dentro, mettere dentro a
Romeno introduce, pune
Húngaro belerak, beletesz
Polaco wkładać, wrzucać
Grego βάζω μέσα
Holandês inbrengen, plaatsen
Tcheco přinést, vložit
Sueco föra in, lägga in
Dinamarquês lægge ind, putte ind
Japonês 入れる, 入れること
Catalão introduir, posar dins
Finlandês laittaa, tuoda sisään
Norueguês legge inn, sette inn
Basco sartu
Sérvio staviti, ubaciti
Macedônio вметнува, внесува
Esloveno naložiti, vstaviti
Eslovaco dávať dovnútra, vložiť
Bósnio staviti, ubaciti
Croata staviti, ubaciti
Ucraniano вкласти, покласти
Búlgaro вкарвам, поставям
Bielorrusso укладваць, уніжаць
Indonésio masukkan
Vietnamita đặt vào
Uzbeque qo'yish
Hindi डालना
Chinês 放进
Tailandês ใส่เข้าไป
Coreano 넣다
Azerbaijano daxil etmək
Georgiano დადო
Bengalês ভিতরে রাখা
Albanês vendos
Maráti घालणे
Nepalês भित्र राख्नु
Telugo పెట్టడం
Letão ielikt
Tâmil உள்ளே வைக்க
Estoniano panema
Armênio դնել
Curdo vekirin
Hebraicoלהכניס
Árabeإدخال، وضع
Persaداخل کردن، قرار دادن
Urduداخل کرنا، ڈالنا
...

Traduções

Conjugação

tut rein · tat rein (täte rein) · hat reingetan

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto