Definição do verbo reimen
Definição do verbo reimen (rimar, rimar com): …; Bildung; Reime bilden; ein Wort so verwenden, dass es mit einem anderen einen Reim ergebt; dichten; in Reimen enden; Verse schmieden; (ein) Gedicht… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
reimen
·
reimt
·
hat reimte
gereimt
rhyme, agree (with), compose rhymes, make up rhymes, rime
/ˈʁaɪ̯mən/ · /ˈʁaɪ̯mt/ · /ˈʁaɪ̯mtə/ · /ɡəˈʁaɪ̯mt/
[…, Sprache] Reime bilden; ein Wort so verwenden, dass es mit einem anderen einen Reim ergebt; dichten, in Reimen enden, Verse schmieden, (ein) Gedicht verfassen
(sich+A, acus., auf+A, mit+D)
» Er kann gut reimen
. He can rhyme well.
Significados
- a.Reime bilden
- b.ein Wort so verwenden, dass es mit einem anderen einen Reim ergebt
- c.etwas in die Form von reimenden Versen bringen
- d.<sich+A> einen Reim bilden
- ...
Conjugação Significados
Usos
(sich+A, acus., auf+A, mit+D)
-
jemand/etwas
aufreimt
etwas -
jemand/etwas reimt
etwas aufetwas -
jemand/etwas reimt
etwas mitetwas -
jemand/etwas
sich aufreimt
etwas -
jemand/etwas
sich aufreimt
jemanden/etwas
...
passivo possível
Preposições Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er kann gut
reimen
.
He can rhyme well.
- Diese Verszeilen
reimen
sich gar nicht.
These lines do not rhyme at all.
- Erfolg
reimt
sich nicht auf Stillstand.
Success does not rhyme with stagnation.
- Die Strophen des Sonetts wurden schlecht
gereimt
.
The stanzas of the sonnet were poorly rhymed.
- Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie
reimt
sich.
History does not repeat itself, but it does rhyme.
- Reich sein und gerecht
reimt
sich wie krumm und schlecht.
Being rich and just rhymes like crooked and bad.
Frases de exemplo
Traduções
- rhyme, agree (with), compose rhymes, make up rhymes, rime
рифмовать, рифмовать с, рифмоваться, рифмоваться с, срифмовать, срифмоваться
rimar, rimar con
rimer, rimer avec, faire des rimes
kafiye yapmak, kafiye
rimar, rimar com, versar, versejar
rime, fare rima con, rimare con, fare rima, mettere in rima, rimare, scrivere versi
rima, rimă
rímel, rímeltet, rímet farag
rymować, zrymować
ποιώ ρίμα, γράφω στίχους, ομοιοκαταληκτώ, ποιώ ομοιοκαταληξία, ριμάρω
rijmen, overeenkomen, passen, rijm hebben
rýmovat
rimma
rime, rimme, passe, rim, stemme
韻を踏む
rimar
riimittää, riimitellä
rime, rim, rimme
errima, errimatu
rimovati, rimirati
рифмувам
rimati, rimovati
rýmovať
rimirati, rimovati
rimovati
рифмувати
рифмувам
рымаваць, рыфмаваць
berima
vần
qafiyeni yaratmoq, rifma yozmoq, rima yasamoq, rima yozish
तुकबंदी करना
押韵
คล้องจอง
운율을 맞추다
qafiyə qurmaq, qafiyə tutmaq, rima etmək
რიმირება, რიმის დაწერა, რიფმება
ছন্দ মেলানো
rimoj
तुकबंदी करणे
तुकबंदी गर्नु, राइम गर्नु
తుకుబంది చేయడం, ప్రాస కలుగు, ప్రాస పడు, రైమ్ చేయడం
rimēt
ஓசை ஒத்து, பல்லவி உருவாக்குதல், ரைம் சேர்க்க
riimima
ռիմավորել, րիմել, քաֆիանել
qafiyê kirin, qefîye kirin, rim kirin
לְהַקְשִׁיב، לְהַשְׁמִיעַ רֵימָה، לְהַשְׁמִיעַ רַיִם، לְחַבֵּר מִשְׁעַשּׁוֹת
قافية، قفى، يُقافِي
قافیه ساختن، قافیه، قافیه کردن
قافیہ بنانا، قافیہ- ...
Traduções