Definição do verbo regnen

Definição do verbo regnen (chover): in Tropfenform zu Boden fallen; in großer Menge wie Regentropfen herabfallen; schütten (es); gießen (es); schiffen (es); pladdern (es) com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

A1 · verbo · regular · <também: haben · sein · transitivo · intransitivo>
regnen

regnet · regnete · hat geregnet, ist geregnet

Inglês rain

/ˈʁeːɡnən/ · /ˈʁeːɡnət/ · /ˈʁeːɡnətə/ · /ɡəˈʁeːɡnət/

in Tropfenform zu Boden fallen; in großer Menge wie Regentropfen herabfallen; schütten (es), gießen (es), schiffen (es), pladdern (es)

(acus.)

» Es hat geregnet . Inglês It has rained.

Significados

a.<hat> in Tropfenform zu Boden fallen
b.<ist> in großer Menge wie Regentropfen herabfallen
z.schütten (es), gießen (es), schiffen (es), pladdern (es), plästern (es), Bindfäden regnen (es)

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

  • es regnet irgendwo

passivo não é possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Es hat geregnet . 
    Inglês It has rained.
  • Gestern hat es geregnet . 
    Inglês It rained yesterday.
  • Es hat im Wald geregnet . 
    Inglês It has rained in the forest.
  • Es hat fünf Tage lang geregnet . 
    Inglês It rained five days on end.
  • Es hat ungefähr eine Woche lang geregnet . 
    Inglês It has rained for about a week.
  • Es hat tagelang geregnet . 
    Inglês It rained for days.
  • Es hat gestern nicht geregnet . 
    Inglês It did not rain yesterday.
  • Es hat drei Tage hintereinander geregnet . 
    Inglês It rained for three days in a row.
  • Es hat drei Tage in Folge geregnet . 
    Inglês It rained three days on end.
  • Am Dienstag hat es vielerorts im Land geregnet . 
    Inglês On Tuesday, it rained in many places in the country.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rain
Russo дождить, идти дождь, дождь, идет дождь
Espanhol llover
Francês pleuvoir
Turco yağmur yağmak, yağmak
Português chover
Italiano piovere
Romeno ploua, i, j
Húngaro esik, esőzik, esőzni
Polaco padać, lać
Grego βρέχει
Holandês regenen
Tcheco pršet
Sueco regna
Dinamarquês regne
Japonês 雨が降る
Catalão ploure
Finlandês sataa
Norueguês regne
Basco euria
Sérvio kišiti, padati
Macedônio падне
Esloveno deževati
Eslovaco pršať
Bósnio kišiti
Croata kišiti, padati
Ucraniano дощити, падати дощем, дощить, ллє
Búlgaro вали
Bielorrusso дождж
Indonésio hujan, hujan turun
Vietnamita mưa, mưa rơi
Uzbeque yomg'ir yog'adi
Hindi बरसना, बारिश होना
Chinês 下雨
Tailandês ฝนตก
Coreano 비가 내리다, 비가 오다
Azerbaijano yağış yağır
Georgiano წვიმება, წვიმს
Bengalês বৃষ্টি হওয়া, বৃষ্টি হয়
Albanês bie shi, shi bie
Maráti पाऊस पडणे
Nepalês वर्षा पर्छ, वर्षा हुनु
Telugo వర్షం పడటం
Letão līst
Tâmil மழை பெய்யும்
Estoniano vihma sajab
Armênio անձրև գալ
Curdo baran dibe, baran dike
Hebraicoגשם
Árabeيمطر، أمطرت، تمطر
Persaباریدن، باران آمدن
Urduبارش
...

Traduções

Conjugação

regnet · regnete · hat geregnet

regnet · regnete · ist geregnet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18299, 18299

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): regnen