Definição do verbo okulieren

Definição do verbo okulieren (enxertar): Natur; einen Spross mit Knospen einer Edelsorte auf eine Mutterpflanze pflanzen; äugeln; kollaterieren; pfropfen; veredeln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
okulieren

okuliert · okulierte · hat okuliert

Inglês graft, bud, inoculate

/okuˈliːʁən/ · /okuˈliːʁt/ · /okuˈliːʁtə/ · /okuˈliːʁt/

[Pflanzen] einen Spross mit Knospen einer Edelsorte auf eine Mutterpflanze pflanzen; äugeln, kollaterieren, pfropfen, veredeln

(acus.)

» Ich okuliere sie nicht. Inglês I do not occult her.

Significados

a.[Pflanzen] einen Spross mit Knospen einer Edelsorte auf eine Mutterpflanze pflanzen, äugeln, kollaterieren, pfropfen, veredeln
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ kollaterieren ≡ pfropfen ≡ veredeln ≡ äugeln

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich okuliere sie nicht. 
    Inglês I do not occult her.
  • Ich okulierte die Bäume. 
  • Es gibt Situationen, in denen man Rebstöcke veredeln sollte, indem man eine andere, bessere Sorte auf den vorhandenen Stock okuliert . 
    Inglês There are situations where one should graft grapevines by budding a different, better variety onto the existing stock.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês graft, bud, inoculate
Russo окулирование, окулировать, прививать, прививать глазком, привить глазком
Espanhol injertar
Francês greffer, écussonner
Turco aşılamak, göz aşısı yapmak
Português enxertar
Italiano innestare a occhio, innesto, inoculare
Romeno grefare
Húngaro oltás
Polaco oczkować, okulizować, szczepienie
Grego εμβολιασμός
Holandês enten, entkappen, oculeren
Tcheco okulace
Sueco okulera
Dinamarquês okulere
Japonês 接ぎ木
Catalão empeltar
Finlandês jalostaa
Norueguês okulere
Basco gureztu
Sérvio okulacija
Macedônio окулирање
Esloveno okupljati
Eslovaco očkovať
Bósnio okulirati
Croata okuliranje
Ucraniano окулювання
Búlgaro окулиране
Bielorrusso акуліраванне
Indonésio okulasi
Vietnamita ghép, ghép mắt
Uzbeque okulyatsiya qilish
Hindi कलम लगाना, बडिंग
Chinês 嫁接, 芽接
Coreano 눈붙이다, 접목하다
Azerbaijano okulyasiya, okulyasiya etmək
Bengalês কলম লাগানো, বাডিং
Maráti कलम लावणे, बडिंग
Nepalês कलम लगाउने
Estoniano pookima, pookimine
Hebraicoהשתלה
Árabeتطعيم
Persaپیوند زدن
Urduنئی شاخ لگانا

Traduções

Conjugação

okuliert · okulierte · hat okuliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 735864