Definição do verbo offerieren

Definição do verbo offerieren (oferecer, oferecer a): Wirtschaft; …; jemandem etwas anbieten; anbieten; anbieten; bereitstellen; bereithalten; feilbieten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
offerieren

offeriert · offerierte · hat offeriert

Inglês offer, tender

/ɔfəˈʁiːʁən/ · /ɔfəˈʁiːɐ̯t/ · /ɔfəˈʁiːɐ̯tə/ · /ɔfəˈʁiːɐ̯t/

[Fachsprache, …] jemandem etwas anbieten; anbieten; anbieten, bereitstellen, bereithalten, feilbieten

(acus., dat.)

» Er offerierte uns ein Glas Wein. Inglês He offered us a glass of wine.

Significados

a.jemandem etwas anbieten, anbieten
z.[Fachsprache] anbieten, bereitstellen, bereithalten, feilbieten, anbieten, bieten

Conjugação Significados

Usos

(acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er offerierte uns ein Glas Wein. 
    Inglês He offered us a glass of wine.
  • Sie offeriert sich aus Engagement in der Sache und aus dem Willen, dem Gemeinwesen zuzudienen. 
    Inglês She offers herself out of commitment to the cause and out of the will to serve the community.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês offer, tender
Russo предлагать, оферировать
Espanhol ofrecer
Francês offrir, offrir à, proposer
Turco teklif etmek, sunmak
Português oferecer, oferecer a, ofertar
Italiano offrire, fare un’offerta, offrire a
Romeno oferi
Húngaro ajánlani
Polaco oferować
Grego προσφορά
Holandês aanbieden, offreren
Tcheco nabídnout, nabízet, nabízetbídnout
Sueco erbjuda, offerera, offra
Dinamarquês tilbyde
Japonês 提供する, 申し出る
Catalão ofereix
Finlandês tarjota
Norueguês tilby
Basco eskaini
Sérvio ponuditi
Macedônio понудити
Esloveno ponuditi
Eslovaco ponúknuť
Bósnio ponuditi
Croata ponuditi
Ucraniano пропонувати
Búlgaro предлагам
Bielorrusso прапанаваць
Indonésio menawarkan
Vietnamita đề nghị
Uzbeque taklif qilmoq
Hindi ऑफर देना
Chinês 提供
Tailandês เสนอ
Coreano 제공하다
Azerbaijano təklif etmək
Georgiano სთავაზობ
Bengalês অফার দেওয়া
Albanês të ofroj
Maráti ऑफर देणे
Nepalês प्रस्ताव गर्नु
Telugo ఆఫర్ ఇవ్వడం
Letão piedāvāt
Tâmil வழங்குவது
Estoniano pakkuda
Armênio առաջարկել
Curdo pêşkêş kirin
Hebraicoלהציע
Árabeعرض
Persaپیشنهاد دادن
Urduآفر کرنا، پیش کرنا
...

Traduções

Conjugação

offeriert · offerierte · hat offeriert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41570

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): offerieren