Definição do verbo nappieren

Definição do verbo nappieren (cobrir, regar): Essen; ein Gericht mit Soße überziehen, begießen; maskieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
nappieren

nappiert · nappierte · hat nappiert

Inglês coat, pour over, sauce

/naˈpiːʁən/ · /naˈpiːɐ̯t/ · /naˈpiːɐ̯tə/ · /naˈpiːɐ̯t/

[Gastronomie] ein Gericht mit Soße überziehen, begießen; maskieren

acus.

Significados

[Gastronomie] ein Gericht mit Soße überziehen, begießen, maskieren

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês coat, pour over, sauce
Russo заливать, поливать
Espanhol cubrir, regar, salsear
Francês napper
Turco sos dökmek, soslamak
Português cobrir, regar
Romeno sos
Húngaro leönteni, önteni
Polaco polewać, przykrywać sosem
Grego επικαλύπτω, περιχύνω
Holandês bedruipen, overgieten
Tcheco pokrýt, polévat, polít, přelít
Sueco nappera, såsa, ösa
Dinamarquês dække med sauce, overhælde
Japonês かける, かける料理
Catalão salsejar
Finlandês kastaa, valuttaa
Norueguês begi, overhelling
Basco estali, salsa bota, salsatu
Sérvio preliti, preliti sosom
Macedônio заливање
Esloveno preliti, preliti z omako
Eslovaco preliať, zaliať
Bósnio prelijevati, preliti
Croata prelijevati, preliti
Ucraniano залива́ти, полити
Búlgaro заливам, покривам
Bielorrusso заліваць, запраўляць
Indonésio menuangkan saus
Vietnamita rưới sốt lên
Uzbeque sousni quyish
Hindi सॉस डालना
Chinês 淋酱
Tailandês ราดซอส
Coreano 소스를 얹다
Azerbaijano sosu tökmək
Georgiano სოუსი დაასხი
Bengalês সস ঢালা
Albanês derdh salcë
Maráti सॉस ओतणे
Telugo సాస్ పోయడం
Letão pārliet mērci
Tâmil சாஸ் ஊற்றுதல்
Estoniano kastet peale valama
Armênio սոուսով լցնել
Curdo sos ser xwarinê kirin
Hebraicoלְכַסּוֹת، לְשַׁפּוֹךְ
Árabeتغطية، سقي
Persaسس زدن
Urduسوس ڈالنا، پانی دینا
...

Traduções

Conjugação

nappiert · nappierte · hat nappiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89300