Definição do verbo nachdringen
Definição do verbo nachdringen (insistir, perseguir): dringend und mit Nachdruck verfolgen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
nach·dringen
dringt
nach
·
drang
nach
(dränge
nach
) ·
hat nachgedrungen
insist, press, urge
/ˈnaːxˌdʁɪŋən/ · /dʁɪŋkt naːx/ · /dʁaŋ naːx/ · /ˈdʁɛŋə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈdʁʊŋən/
dringend und mit Nachdruck verfolgen
» Während die Eisbergköpfe an der Oberfläche bewässert werden und ihre Geschmacklosigkeit ausprägen, dringt
unterirdisch Meerwasser nach
. While the iceberg tops are watered at the surface and develop their tastelessness, seawater penetrates underground.
Significados
- a.<hat> dringend und mit Nachdruck verfolgen
- z.<ist> Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
Uso ainda não definido.
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Frases de exemplo
- Während die Eisbergköpfe an der Oberfläche bewässert werden und ihre Geschmacklosigkeit ausprägen,
dringt
unterirdisch Meerwassernach
.
While the iceberg tops are watered at the surface and develop their tastelessness, seawater penetrates underground.
Frases de exemplo
Traduções
- insist, press, urge
настаивать, нажать
insistir, perseguir con insistencia
insister, poursuivre
ısrar etmek, zorlamak
insistir, perseguir
insistere, perseguire
insista, apăsa
nyomás alatt követni, sürgetni
natarczywie dążyć
επιμένω, επιτακτικά
doordringen, dringen
naléhat, usilovat
insistera, pådriva
insistere, påtrængende
押し進める, 迫る
insistir, perseguir
painostaa, vaatia
insistere, påtrenge
indarrez jarraitu, presionatu
insistirati, uporno
интензивно следење, упорствување
pritiskati, vztrajati
naliehať, presadzovať
progoniti, uporno tražiti
progoniti, uporno
наполегливо переслідувати, наполягати
настойчиво преследване
націск, націскаць
mendesak
kiên quyết đòi hỏi
qat'iy talab qilish
जोर देकर मांगना
强烈要求
เรียกร้องอย่างยิ่ง
강하게 요구하다
sıx təzyiq ilə tələb etmək
მტკიცედ მოითხოვო
জোর দিয়ে দাবি করা
këmbëngul
जोरदारपणे मागणे
कडा दबाबका साथ माग गर्नु
బలంగా డిమాండ్ చేయడం
stingri pieprasīt
கடுமையாக கோருதல்
järjekindlalt nõudma
խստորեն պահանջել
zor daxwaz kirin
להתעקש، ללחוץ
إلحاح، ضغط
فشردن، مصر بودن
دباؤ ڈالنا، زور دینا- ...
Traduções
Conjugação
dringt
nach·
drang
nach(
dränge
nach) · hat
nachgedrungen
Presente
dring(e)⁵ | nach |
dringst | nach |
dringt | nach |
Passado
drang | nach |
drangst | nach |
drang | nach |
Conjugação